THE CHARTS in Swedish translation

• diagrammen
• listorna
• sjökorten
• topplistorna
• tabellerna
• journalerna
• graferna
• försäljningslistorna
• singellistorna
• albumlistan
• charts

Examples of using The charts in English and their translations into Swedish

In Austria, the song reached 4th place in the charts.
I Storbritannien nådde låten en fjärdeplacering på singellistorna.

These are the points that indicate important bottoms and tops in the charts.
Detta är punkter som markerar viktiga bottnar och toppar i graferna.

This summer the Portuguese hits totally took over the charts and radio stations.
Denna sommaren har de portugisiska låtarna fullständigt tagit över radiostationerna och topplistorna.

You're number one in the charts.
Du ligger etta på listorna.

I'm not seeing any movement on the charts.
Jag ser inga förändringar i tabellerna.

You got the charts?
Har du sjökorten?

The charts don't come with you.
Ta inte med er journalerna- ni kommer till dem.

The album was successful in Canada, where it reached number 2 on the charts.
Albumet blev framgångsrikt i Australien där det nådde plats 25 på albumlistan.

It's number one on the charts.
Den är etta på listorna.

New ratings are in and they are off the charts.
Nya betyg är inne och de är utanför diagrammen.

I have gone through the charts for the presentation.
Jag gick igenom tabellerna för presentationen.

Altogether, he had 85 singles on the charts, and sold over 90 million albums.
Totalt har han haft 85 singlar på topplistorna och sålt 90 miljoner album.

You have the charts?
Har du sjökorten?

If you're done with the charts, go fold something,
Om du är klar med journalerna, så gå

The amount of power coming off this thing is off the charts, Peter.
Peter.- Den mängd ström… kommer ut det här är av diagrammen.

He should be, like, number one in the charts.
Han borde vara nummer ett på listorna.

Topping out at number nine, Mike: Folk Country didn't do much on the charts.
Folk Country" kom aldrig högre än en nionde plats på albumlistan.

Your album is doing well on the charts.
Er skiva går bra på topplistorna.

On the charts.
På sjökorten.

Because they changed the charts.
De ändrade tabellerna.