THE CLIMATE OF in Swedish translation

• klimatet i
• den atmosfär av
• atmosfären av
• det klimat av

Examples of using The climate of in English and their translations into Swedish

After all, typical of the climate of fear and intimidation in Vojvodina is the desire of various victims of ethnic violence to remain anonymous.
Det är trots allt typiskt för det klimat av rädsla och hot som finns i Vojvodina att olika offer för etniskt våld vill fortsätta att vara anonyma.

First of all, everyone must make a commitment to change the climate of religious hatred which is spreading
För det första måste alla göra ett åtagande för att förändra det klimat av religöst hat som sprider sig

I am appalled by the climate of coercion and repression prevailing in Belarus,
Jag är bestört över det klimat av tvång och förtryck som råder i Vitryssland,

If the euro is to enjoy the climate of confidence it requires,
För att euron skall gynnas av det klimat av förtroende som den kräver,

In the climate of general degeneration of which Daniel Cohn-Bendit spoke so critically a few moments ago, that is a strange thing.
I det klimat av allmänt förfall som Daniel Cohn-Bendit talade om så kritiskt för en stund sedan är detta någonting underligt.

The climate of the coastal strip is influenced by warm ocean waters, keeping the region
Klimatet på kustremsan påverkas av varmt havsvatten som håller området fritt från extrema temperaturer

also contributed to the climate of opinion with some fragmentary
har också bidragit till det klimat av yttrandet med vissa fragmentariska

The climate of New Zealand's South Island becomes quite cold during its winter months,
Klimatet på Nya Zealands South Island blir ganska kyligt under vintermånaderna,

indeed this was made relatively easy by the climate of trust and mutual respect evident throughout the negotiations with the Commission.
vi har respekterat det åtagandet, som för övrigt har underlättats av det klimat av förtroende och ömsesidig respekt som kännetecknat samtliga förhandlingar med kommissionen.

A successful combination to create the climate of comfort for the residents of the home and plants.
En lyckad kombination för att skapa det klimat av komfort för de boende på hemmet och växter.

Ideal to enjoy the climate of Malaga and the MOST authentic beach bars of the city.
Perfekt att njuta av klimatet i Malaga och mest autentiska strandbarer i staden.

Several factors influence the climate of buildings, regardless whether it's a manufacturing facility,
Det är många faktorer som påverkar klimatförhållandena i byggnader, oavsett

The climate of the island presents mainly mediterranean features,
Klimatet av ön presenterar huvudsakligen Medelhavsområdet funktioner,

The atmosphere and the climate of the Earth changed a great deal during the past millions of years.
Atmosfären och klimatet på jorden har förändrats en hel del under de senaste årmiljonerna.

The climate of Sardinia, as in the rest of the Mediterranean,
Klimatet på Sardinien, såsom i resten av medelhavsområdet,

The threat of terrorism created the climate of fear that is being exploited by the Mubarak regime and by George Bush.
Terrorhotet skapar en miljö av rädsla som utnyttjas av Mubarak-regimen och av George Bush.

Little has been done to foster the climate of ethnic reconciliation necessary for such return, in particular to the Krajina region.
Lite har gjorts för att främja det klimat av etnisk försoning som är nödvändigt för ett sådant återvändande, särskilt till Krajinaområdet.

I am convinced that humans should reduce their negative impact on the climate of this planet.
Jag är övertygad om att människorna bör minska sin negativa inverkan på klimatet på denna planet.

This report on the defence industries seeks to contribute to enhancing the climate of collective security that we would all like to see.
Syftet med detta betänkande om EU: s försvarsindustrier är att bidra till att stärka det klimat av gemensam säkerhet som vi alla skulle vilja se.

I would also like to say that I voted for Amendment 25 in its entirety as I feel that the climate of impunity in Russia is extremely dangerous.
Jag vill också säga att jag röstade för ändringsförslag 25 i dess helhet, eftersom jag anser att klimatet av straffrihet i Ryssland är oerhört farligt.