THE COMPLETE LACK in Swedish translation

• den fullständiga bristen på
• den totala bristen på
• den totala avsaknaden
• totala brist på
• den fullständiga avsaknaden

Examples of using The complete lack in English and their translations into Swedish

concerning the phenomenon of the so-called‘deep state'() and the complete lack of freedom of religion in the Republic of Turkey.
det föranleder två frågor till rådet och kommissionen om den företeelse som kallas”deep state” och den fullständiga avsaknaden av religionsfrihet i Turkiet.

And if the difficulties in the construction of new minesweepers understandable(but not their design- it is inexplicable), the complete lack of attempts to upgrade existing ships gives is not even stupidity, and betrayal.
Och om svårigheter vid byggandet av nya minröjare förståeligt(men inte deras design- det är oförklarligt), den totala avsaknaden av försök att uppgradera existerande fartyg ger inte ens dumhet, och svek.

Integration to all your media automatically and the complete lack of a need to learn how to use the software is probably the number one asset of Cordial Pro at the professional level.
Integration till alla dina media automatiskt och det fullständiga bristen på behov av att lära sig att använda programvaran är förmodligen den främsta tillgången till Cordial Pro på professionell nivå.

it still demonstrates the complete lack of balance that characterises the negotiating process,
vittnar den ändå om den fullständiga brist på balans som kännetecknar förhandlingsprocessen,

the national level with regard to the mainland- despite their generally weak competencies and the complete lack of any legislative powers.
gäller fastlandet- trots att de inte har så starka befogenheter och helt saknar rätten att lagstifta.

symbolised in particular by outdated rules governing parental leave, the complete lack of gender education, very poor legislation and the fact that 83% of top positions are occupied by men.
inte minst symboliserad av 83 procent män i toppositioner, otidsenliga regler för föräldraledighet, total brist på genusutbildning och eländig lagstiftning.

hand in imposing the sanctions on Austria, and secondly, by the complete lack of progress in the Intergovernmental Conference.
rådets ordförande lånat er hand till sanktionerna mot Österrike, och för det andra av den fullständiga bristen på framsteg vid regeringskonferensen.

The complete lack of social sensitivity of these monetary policies,
Den totala bristen på social medvetenhet om denna valutapolitik,

At a time when so many European citizens are being made redundant because of the crisis of capitalism and the complete lack of solidarity shown by those who continue to make profits at their expense,
Vid en tidpunkt då så många europeiska medborgare förlorar sina jobb_pp.g.a. kapitalismens kris och den fullständiga brist på solidaritet från dem som fortsätter att göra vinster på deras bekostnad,

slaughter and savagery, and the complete lack of any European presence.
massakern, barbariet och Europas totala frånvaro.

after the experience of collaboration between the Communist Party and the Guomindang, the complete lack of vitality and the reactionary character of the slogan of the democratic dictatorship of the proletariat
parollen om proletariatets och böndernas demokratiska diktatur helt saknar livskraft och är reaktionär, till skillnad från parollen om proletariatets

now he has promised significant elements of Britain's already over-stretched armed forces to fill any capability gaps given the complete lack of willingness on the part of most other European countries to upgrade their defence capabilities in any meaningful way.
nu har han utlovat viktiga element ur Förenade kungarikets redan överansträngda försvar som skall fylla eventuella kapacitetsluckor mot bakgrund av en total brist på beredvillighet från de flesta europeiska länders sida att förbättra sin försvarskapacitet på ett meningsfullt sätt.

That is, the complete lack of contact.
Det är den fullständiga bristen på kontakt.

That certainly explains the complete lack of vetting.
Detta förklarar bristen på mjukvarugranskning.

That would explain the complete lack of evidence.
Det hade förklarat bristen på bevis.

Look at the complete lack of fear in my eyes.
Se den totala avsaknaden av rädsla i mina ögon.

end ourselves in the face of the complete lack of meaning?
gör slut på oss inför denna fullständiga brist på mening?

NATO is in a coma due to the complete lack of coordination on strategic decisions between the United States
Nato är i koma på grund av den totala bristen på samordning på strategiska beslut mellan USA

Enlargement will reveal dramatically once again the complete lack of practical responses to an objective on which the European Union and the Treaties preceding it were founded.
Utvidgningen kommer än en gång att på ett dramatiskt sätt avslöja den absoluta bristen på konkreta svar på ett av de mål som låg till grund för Europeiska unionen och de fördrag som föregick dess tillkomst.

at international level the complete lack of harmonisation(different formats, cards, magnetic codes(CMC7
internationellt utgör den totala bristen på harmonisering ett oöverstigligt hinder skillnader i format,