THE COR in Swedish translation

• rek
• regionkommittén
• kommittén
• regionkommitténs
• skaffer
• regionkommittén anser

Examples of using The cor in English and their translations into Swedish

The CoR is, of course, the voice of regions but it also delivers many EU programmes.
Den kommittén är naturligtvis regionernas röst, men den levererar också många EU-program.

The CoR may also draw up opinions on its own initiative.
Regionkommittén kan även avge yttranden på eget initiativ.

The CoR has drawn up opinions on all modes of transport road,
RcK har avgett yttranden om alla transportsätt väg,

The EESC had a 7-year agreement with the CoR.
EESK har ett sjuårigt avtal med Regionkommittén.

Finally the CoR asked the Commission to constitute a Task Force on RES
Slutligen bad Regionkommittén kommissionen att upprätta en arbetsgrupp om förnybara energikällor

The CoR calls for greater synergy of TEN-Ts with the Structural Funds
Kommittén efterlyser ökad samordning mellan strukturfonderna och de transeuropeiska transportnäten,

The CoR states that worker mobility can contribute to achieving the goal set at the Lisbon European Council.
Här fastslår Regionkommittén att en rörlighet bland arbetstagarna kan bidra till att uppnå det strategiska mål som sattes upp av Europeiska rådet i Lissabon.

The CoR can also publish opinions on its own initiative,
Kommittén kan även utarbeta yttranden på eget initiativ,

The CoR therefore calls for the EU Treaty to be amended,
Regionkommittén anser därför att EU-fördraget bör ändras, så

The European Parliament consulted the CoR during the preparation of the Napolitano report
Europaparlamentet rådfrågade Regionkommittén under beredningen av Napolitano-betänkandet,

Proposals on how to strengthen the CoR institutional and political role beyond 2015 will be put forward
Förslag på hur man kan förstärka Regionkommitténs institutionella och politiska roll efter 2015 kommer att läggas fram och presenteras vid plenarsessionen

The CoR is proposing the establishment of a multi-annual programme for language learning
Kommittén föreslår att det inrättas ett flerårigt program för språkutbildning och främjande av språklig

The CoR also recognises that it is important to get these reforms right rather than agree half-measures.
Regionkommittén anser också att det är viktigare att dessa åtgärder blir korrekta än att man kommer överens om halvmesyrer.

Second, that the CoR failed to properly apply the rules on the reimbursement of travel expenses and other financial rules.
För det andra, att Regionkommittén inte tillämpade reglerna för reseersättningar och andra finansiella bestämmelser korrekt.

The CoR regrets that, at present, not enough attention the role of the local and regional level.">
Kommittén beklagar att man tar"alltför liten hänsyn till den lokala

The main thrust of the Communication is in line with the views expressed earlier by the CoR on enhancing the effectiveness of the Employment Strategy
De stora linjerna i meddelandet överensstämmer med Regionkommitténs tidigare synpunkter på hur sysselsättningsstrategin kan effektiviseras samtidigt

It was on the basis of such expectations that the CoR decided to commission a study on the role of regional
Det var med utgångspunkt i de förväntningarna som Regionkommittén beslutade att beställa en studie om den regionala

The CoR stresses however that many urban areas lack the local community infrastructure necessary for effective community engagement.
Kommittén betonar dock att många områden i städerna inte har den samhälleliga infrastruktur som krävs för ett aktivt lokalt engagemang.

Updated information and press releases on the CoR opinions and reports can be found on the CoR website http://www. cor. europa. eu.
Uppdaterad information och pressmeddelanden om Regionkommitténs yttranden och rapporter finns tillgängligt på Regionkommitténs webbplats http://www. cor. europa. eu.

Finally, the CoR considers that the Union must be able to use all the powers necessary for the achievement of its objectives.
Slutligen anser Regionkommittén att unionen måste kunna utnyttja samtliga de befogenheter som krävs för att uppnå sina mål.