decision oforder ofjudgment ofresolution ofdecided by
besluten av
decision oforder ofjudgment ofresolution ofdecided by
Examples of using
The decisions of
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Consequently BA major strategic and the decisions of choice are closely watched by competitors,
Därför BA ha som huvudämne strategiskt, och besluten av primat hålls ögonen på nära av konkurrenter
June is the inclusion of women's match racing, according to the decisions ofthe International Sailing Federation 2012 Olympic is.
Juni är införandet av kvinnors matchracing, enligt beslut av Internationella Sailing Federation 2012 Olympic är.
That was one ofthe decisions ofthe Committee on Employment
Detta var ett avbesluten av utskottet för sysselsättning
So, the purpose of suggesting these changes was not to second-guess the decisions of other researchers.
Så, var syftet att föreslå dessa förändringar inte andra gissa beslut av andra forskare.
annul the decisions of 2 May 2016 and 15 September 2016 rejecting the applicant's administrative appeal and claim respectively;
ogiltigförklara besluten av den 2 maj 2016 respektive den 15 september 2016 om avslag på sökandens begäran om omprövning respektive klagomål.
easily blocking the decisions of their presidents.
lätt att blockera beslut av sin ordförande.
You have often already had time to process your decisions or the decisions of your superiors before you introduce them to your employees.
Du har redan haft tid att bearbeta dina beslut eller besluten av dina överordnade chefer innan du kommunicerar dem till dina medarbetare.
subject to the decisions ofthe Holy see.
föremål för beslut av den Heliga Stolen.
be laid down in accordance with the Europe Agreements, their additional protocols and the decisions ofthe respective Association Councils;
för vilka villkoren för deltagande skall fastställas i enlighet med Europaavtalen med tilläggsprotokoll och besluten av respektive associeringsråd.
The Council of the European Union would remind you that it has no authority whatsoever to implement the decisions ofthe European Court of Human Rights.
Europeiska unionens råd påminner om att det hur som helst inte har någon behörighet att genomföra beslut av Europadomstolen.
be laid down in accordance with the European Agreements, their additional protocols and the decisions ofthe respective Association Councils;
för vilka villkoren för deras deltagande skall fastställas i enlighet med Europaavtalen med tillhörande tilläggsprotokoll och besluten av respektive associeringsråd.
be laid down in accordance with the Europe Agreements, their additional protocols and the decisions ofthe respective Association Councils;
för vilka villkoren för deltagande skall fastställas i enlighet med Europaavtalen med tillhörande tilläggsprotokoll och besluten av respektive associeringsråd.
their additional pProtocols, and in the decisions ofthe respective Association Councils.
de tillhörande tilläggsprotokollen samt i besluten av respektive associeringsråd.
We will inevitably have to make savings in order that. are periodically against the decisions ofthe nation's votes.
Vi kommer oundvikligen att göra besparingar för att… regelbundet är mot besluten av landets röster.
A concerted effort must be made without delay to attain the objectives and implement the decisions ofthe European Councils of Lisbon,
Man bör snarast mobilisera alla krafter för att uppfylla målsättningarna och genomföra besluten från Europeiska rådets möten i Lissabon,
But we cannot have the decisions of an informal summit replacing the democratic path of referendums held in the individual states on whether to accept the treaty.
Men vi kan inte låta beslut från ett informellt toppmöte ersätta den demokratiska vägen med folkomröstningar i de enskilda staterna om huruvida fördraget ska antas.
The Common Manual and the Decisions ofthe Executive Committee on its classification form part of the Schengen acquis as defined by the Council in its Decision 1999/435/EC1.
Den gemensamma handboken, och besluten från Verkställande kommittén om klassificering, ingår i Schengenregelverket enligt rådets definition i beslut 1999/435/EG1.
The decisions ofthe European Councils of Cologne
Besluten från Europarådet i Köln
The Council also adopted the Regulation on implementation at Community level ofthe Decisions ofthe Association Councils with Poland,
Rådet antog också i samband härmed den förordning som gäller tillämpningen av beslut i associeringsråden med Polen,
The Sirene Manual and the Decisions ofthe Executive Committee on its classification form part of the Schengen acquis as defined by the Council in its Decision 1999/435/EC of 20 May 1999.
Sirenehandboken och besluten från Verkställande kommittén om säkerhetsklassning ingår i Schengenregelverket enligt rådets definition i beslut 1999/435/EG av den 20 maj 1999.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文