THE DEFAULTS in Swedish translation

• standardinställningarna
• standardvärden
• förval
• standardkonfigurationerna
• standardalternativen

Examples of using The defaults in English and their translations into Swedish

it's worth setting up the defaults per your workflow just to minimize the amount the senders have to adjust in each transaction.
bör du ställa in standardvärdena per arbetsflöde för att minimera mängden som avsändarna måste justera vid varje transaktion.

In most cases, the defaults will be fine, and you can safely press the Next to continue to the next page.
I de flesta fall är standardvärdena bra, och du kan utan problem trycka på Nästa för att fortsätta till nästa sida.

This is where you live. KDE will use the defaults for this country or region.
Det är här du bor. KDE kommer att använda förvalda inställningar för detta land eller denna region.

any existing scheduled report tasks that use the defaults.
alla befintliga schemalagda rapportuppgifter som använder standardvärdena.

they will be taken from book specific settings(if any) or the defaults.
kommer de att tas från boken specifika inställningar(om någon) eller standardvärdena.

receive RADIUS traffic on ports other than the defaults, you must do the following.
RADIUS-trafiken skickas och mottas via andra portar än standardportarna måste du göra följande.

you will find that the defaults are probably fine.
Troligen finner du dock att de förvalda värdena är bra.

See the section for a list of the defaults.
Se avsnittet för en lista på de förvalda bindningarna.

You may also customize the defaults.
Du kan också anpassa de förvalda värdena.

the camera ISO setting to be included in the defaults.
kamerans serienummer och ISO-inställning ska ingå i standardförvalen.

Many acute problems may arise related to the defaults of the old system, but these would be, fortunately, of a temporary nature.
Många omedelbara problem kan uppstå, vilka är relaterade till det gamla systemets brister, men som dess bättre är av övergående natur.

you do not need to change the defaults in site preferences.
du behöver oftast inte ändra de förvalda inställningarna i platsinställningar.

you need to change settings from the defaults.
måste du ändra inställningarna från de normala.

So, the defaults for handbrake is to output the video in an mp4 container format,
Så, standardinställningarna för handbromsen är att mata ut video i en mp4 container format,

Use the Defaults FastTab for to specify the default information for your Service department
Använd standardvärden FastTab för att ange standardinformation för serviceavdelningen eller organisation,

help contents page. The Defaults button restores the default values of all entries in this dialog;
s handbok. Knappen Förval återställer förvalda värden för alla alternativ i dialogrutan.

To save the adjustments as the defaults to be applied to all images from a specific camera model,
Om du vill spara justeringarna som standardvärden som ska användas på alla bilder från en viss kameramodell,

Choose how to combine the options you specify here with the defaults set in KPlayer Settings. Default uses options from KPlayer Settings, Set To replaces them with the options set here, and Append adds these options to the defaults.
Välj hur alternativen du anger här kombineras med standardalternativ som anges i KPlayers inställningar. Standard använder alternativ från KPlayers inställningar, Ställ in till ersätter dem med alternativen som anges här, och lägg till sist lägger till alternativen till standardalternativen.

can be overridden individually. The defaults are taken from& kdmrc;
kan individuellt överskridas. Standardvärden hämtas från& kdmrc;

You can click on the Defaults button to restore the default Theme.
Du kan klicka på knappen Förval för att återställa standardtemat.