THE DEVELOPMENT OF LOCAL in Swedish translation

• utvecklingen av lokala
• utveckling av lokala
• utvecklingen av lokal
• utveckling av lokal

Examples of using The development of local in English and their translations into Swedish

medium-sized family farms and the development of local and regional markets.
medelstora familjejordbruk och en utveckling av de lokala och regionala marknaderna.

More importantly, 60% of this amount is earmarked for measures designed to support the development of local fisheries.
Dessutom är 60 procent av detta belopp öronmärkta för åtgärder som ska stödja utvecklingen av det lokala fisket.

encouraging the development of local tourist industries.
att gynna utvecklingen av den lokala turistnäringen.

which affects the development of local fisheries and, more broadly speaking, affects the European Union's investments.
vilket påverkar utvecklingen av det lokala fisket och mer generellt EU: investeringar.

to ensure children's safety, and to promote the development of local society and female enterprise.
arbetar för barns säkerhet, utveckling i lokalsamhällen och kvinnligt entreprenörskap.

made outstanding contributions to the development of local economy.
gjort betydelsefulla bidrag till utvecklingen av den lokala ekonomin.

facilitating good practice exchange; and steering the development of local networks for community engagement.
främjande av utbyte av god praxis och ledning vid utvecklingen av lokala nätverk för samhällsengagemang.

among others, the development of local resources and reducing import dependency.
gynnsam för bland annat framväxt av lokala resurser och minskat importberoende.

This platform is the development of local companies ST Kinetic will allow it to be armed with modern infantry fighting vehicles,
Denna plattform är utvecklingen av lokala företag st kinetisk gör det möjligt att vara beväpnade med moderna infanteri stridsfordon,

BG We all agree with the conclusion made in Mrs. Harkin's excellent report that volunteering can play an important role for the development of local communities, civil society and democracy.
BG Vi stöder alla slutsatserna i Marian Harkins utmärkta betänkande om att volontärarbete kan spela en viktig roll för utvecklingen av lokala gemenskaper samt av det civila samhället och demokratin.

These Funds specify that investments in the renewable energy sector must be encouraged where they favour the development of local resources, where they contribute to reducing dependency on energy imports and where they create jobs at local level.
De avser att investeringar inom sektorn för förnybara energier bör uppmuntras eftersom de främjar utveckling av lokala resurser där de bidrar till beroendeminskning i förhållande till energiimport och är också sysselsättningsskapande på lokal nivå.

the organisation of employers' round tables at local level and the development of local employer networks.
som ger lika möjligheter”, rundabordssamtal mellan arbetsgivare på lokal nivå och utvecklingen av lokala arbetsgivarnätverk.

This can cover support for the development of local partnerships as well as for partnership activities such as developing a new financial engineering approach, or boosting the social entrepreneurial spirit at local level.
Genom detta kan man bevilja stöd för utveckling av lokala partnerskap och även partnerskapsverksamhet såsom att utveckla nya finansiella åtgärder och att främja företagarandan på lokal nivå.

sustainable co-operation designed to contribute to the development of local capacity through the transfer of know-how.
varaktigt samarbete utformat för att bidra till utvecklingen av lokal kapacitet genom överföring av know-how.

The Lisbon conclusions call for these systems to be adapted to employment needs with a new approach based on the development of local learning centers, the promotion of new basic skills
I slutsatserna från Lissabon krävs att dessa system anpassas till de behov som är kopplade till sysselsättningen med ett nytt synsätt som bygger på utvecklingen av lokala utbildningscentrum, främjandet av nya grundläggande färdigheter

limiting all wastage and discards, by means of a modern marketing policy and the development of local processing facilities for fishery and aquaculture products.
fångst som kastas över bord bör begränsas med hjälp av modern marknadsföringspolitik och utveckling av lokala beredningsanläggningar för fiske- och vattenbruksprodukter.

While previous studies on this question have focused on growth, our project instead focuses on the development of local labor markets and priorities of politicians with regard to different types of public spending.
Medan tidigare studier av denna fråga har fokuserat på tillväxt ligger fokus i vårt projekt istället på utvecklingen av lokala arbetsmarknader och politikers prioriteringar av olika typer av offentliga utgifter.

from capital grants for the provision of childcare facilities to supports for childcare training and the development of local childcare networks.
från bidrag i form av pengar för tillhandahållande av barnomsorg till stöd för utbildningar för barnvårdare och utveckling av lokala nätverk för barnomsorg.

other instruments should be carefully weighed up, bearing in mind the need to encourage the development of local financial services.
användningen av räntesubventioner eller andra instrument övervägas grundligt med tanke på behovet av att uppmuntra utvecklingen av lokala finansiella tjänster.

day-release training), and on the development of local potential, where the accent is laid on support for SMEs
varvad utbildning) och på utveckling av lokala möjligheter där tonvikten är lagt på stöd till små