THE ECOLABEL in Swedish translation

• miljömärket
• miljömärkningen
• om ekomärkning
• ecolabel

Examples of using The ecolabel in English and their translations into Swedish

The Ecolabel is then valid until the criteria expire three years after their publication.
Miljömärket är därefter giltigt till dess kriterierna upphör att gälla tre år efter offentliggörandet av kriterierna.

The Committee however believes that the Ecolabel for foodstuffs should only be granted if they comply with a strict set of requirements.
Kommittén anser dock att miljömärkningen av livsmedel enbart bör beviljas om ett antal stränga krav är uppfyllda.

first of all by businesses seeing the Ecolabel as an important instrument in the future.
företagen uppfattar miljömärket som ett viktigt verktyg för framtiden.

justly so, in order to qualify for the ecolabel.
strikta kriterier för att kvalificera sig för miljömärket.

food products should be covered by the Ecolabel.
hur livsmedel kan omfattas av miljömärkningen.

To close, I would like to say that both the ΕΜΑS and the Ecolabel are exceptional initiatives.
Avslutningsvis vill jag säga att både Emas och miljömärket är enastående initiativ.

Currently, 3,5 AD-grades, and 1 AST-grade are working on the Ecolabel within DG ENV.
För närvarande arbetar 3, 5 AD-tjänstemän och 1 AST-tjänsteman med miljömärket inom GD ENV.

The Ecolabel criteria shall set out the environmental requirements that a product must fulfil in order to bear the Ecolabel.
Genom miljömärkeskriterierna fastställs de miljökrav som en produkt måste uppfylla för att få bära miljömärket.

The compromise proposal for a regulation on the Ecolabel will help to remove these doubts.
Kompromissförslaget till en förordning om miljömärke kommer att bidra till att skingra dessa tvivel.

We have to simplify the procedure for getting the Ecolabel because, in its present form, the decision procedure is very slow and bureaucratic.
Vi måste förenkla förfarandet för erhållande av miljömärket, eftersom beslutsförfarandet i sin nuvarande form är mycket långsamt och byråkratiskt.

The Ecolabel that is currently being revised is a tool intended to encourage the production
Det miljömärke som håller på att revideras är ett verktyg för att främja produktion och försäljning av varor

The Ecolabel evaluation and consultation showed that at micro-level, the scheme is successful,
Utvärderingen av miljömärket samt samrådet visade att programmet är framgångsrikt på mikronivå,

The Ecolabel review and impact assessment process began in February 2002, with the launch of a large-scale evaluation study on Ecolabel2.
Genomgången av miljömärkning och inledandet av konsekvensbedömningen startade i februari 2002 i och med att en storskalig undersökning av miljömärkning2 inleddes.

The Ecolabel review and impact assessment process began in February 2002, with the launch of a large-scale evaluation study on the Ecolabel5.
Översynen och konsekvensanalysen av miljömärkesprogrammet påbörjades i februari 2002 genom lanseringen av en storskalig utvärdering av miljömärket5.

The lesson for the Ecolabel Committee is that writing valid environmental criteria for packaging is an extremely complex task.
Den lärdom som miljömärkeskommittén kan dra av detta är att det är en ytterst komplicerad uppgift att utarbeta effektiva miljökriterier för förpackningar.

The Ecolabel can be applied to any goods
Märket kan ges till vilken produkt

If the ecolabel has to be printed in black
Om märket måste tryckas i svartvitt,

The EUEB shall contribute to the development and revision of the Ecolabel criteria and to the review of the implementation of the Ecolabel..
EUEB medverkar vid utarbetningen och granskningen av miljömärkets kriterier och vid utvärderingen av dess genomförande.

a revision of the Ecolabel Regulation and a Communication on green Public Procurement.
en översyn av förordningen om miljömärkning och ett meddelande om miljöanpassad offentlig upphandling.

medium-sized enterprises in the Ecolabel process and, therefore, the cost of the authorisation cannot be too high.
medelstora företagen delaktiga i miljömärkesprocessen och därför får inte kostnaden för ett godkännande vara för hög.