THE EDITION OF in Swedish translation

• utgåva av
• upplagan av
• den utgåva av
• utgåvan av

Examples of using The edition of in English and their translations into Swedish

Note Depending on the edition of the operating system, or the programs that are installed on your system, some of the files that are listed in the file information table may not be installed.
Beroende på vilken utgåva av operativsystemet eller program som är installerade på datorn kan inte vissa filer i filinformationstabellen installeras.

Note Depending on the edition of the operating system or the programs that are installed in your system,
Obs! Beroende på vilken utgåva av operativsystemet eller i program som är installerade på datorn,

The edition of the Widow and Brothers Romm at Wilna(1886)
Utgåva av änkan och Brothers Romm på Wilna(1886)

You will also see the edition of Windows 10 you're using displayed in the winver dialog.
I winver-rutan ser du också vilken utgåva av Windows 10 du använder.

the short stories and letters are available, plus the edition of the Note-book translated by S.S.
breven är tillgängliga, dessutom den utgåva av Tjechovs anteckningar som översattes av S. S.

which was completed by the edition of Frankfort-on-the-Main 1720-22.
och som avslutas med utgåvan av Frankfurt-on-the-Main 1720-22.

The works have the edition of twenty-five signed and numbered copies that are printed on demand at Fotografiska by Lennart Damgren.
Verken som har en upplaga om tjugofem signerade och numrerade kopior printas på beställning av Lennart Damgren på Fotografiska.

The edition of the popular TV programme broadcast in over 180 countries around the world,
En version av det populära tv-programmet som sänds ut i över 180 länder runt om i världen,

make sure to target the appropriate domain depending on the edition of the sync client.
är det viktigt att du tillämpar dem på rätt domän beroende på versionen av synkroniseringsklienten.

When you click the Download button on the page, you will be prompted to choose the download that matches the edition of your other Office applications(32-bit edition or 64-bit edition)..
När du klickar på knappen Ladda ned på sidan uppmanas du att välja samma version av nedladdningen som dina andra Office-program(32- eller 64-bitarsversion).

The first steps in the career of this amazing band were participating in the edition of the television series"I Got Talent" before millions of passionate TV viewers got Queenie's fantastic breakthrough.
Första stegen i karriären för detta fantastiska band var deltagande i upplagan av tv-serien" I Got Talent" inför miljontals passionerade TV-tittare fick Queenie sitt fantastiska genombrott.

modern criticism(e.g., in the edition of Schwartz commissioned by the Berlin Academy)
modern kritik(t.ex. i den utgåva av Schwartz uppdrag av Berlin Academy)

the usa",- quotes the edition of the commissioner.
citat upplagan av kommissionär.

You can either enter a valid product key that matches the edition of Windows installed on your device or reinstall the edition of Windows 10 that matches your digital license.
Du kan antingen ange en giltig produktnyckel som motsvarar den utgåva av Windows som finns installerad på enheten eller installera om den utgåva av Windows 10 som matchar din digitala licens.

also already been transferred the first payment,- quotes the edition of the turkish president Recep Tayyip Erdogan.
redan har överfört en första betalning,- citat upplagan av turkiets president Recep Tayyip Erdogan.

If your current edition of Windows Vista can't be upgraded to the edition of Windows 7 that you want to use,
Om den aktuella versionen av Windows Vista inte går att uppgradera till den version av Windows 7 som du vill använda,

the current edition of Windows installed on your device doesn't match the edition of your digital license.
den aktuella utgåvan av Windows som finns installerad på enheten inte motsvarar utgåvan för din digitala licens.

2S3, specifies the edition of Forbes, trying to understand the reasons that caused such extensive damage.
självgående haubitsar 2s1 och 2s3, anger upplagan av forbes, att försöka förstå de orsaker som orsakade så omfattande skador.

Would anyone have suspected that in the edition of the commentary of St. Cyril of Alexandria on the fourth Gospel,
Skulle någon ha misstänkt att i upplaga av kommentaren St Kyrillos av Alexandria på fjärde evangeliet,

The editions of the Swedish papers rarely exceeded 40,000;
Upplagorna på de svenska tidningarna gick bara i undantagsfall över 40 000;