THE EFFICIENT MANAGEMENT in Swedish translation

• effektiv hantering
• effektiv förvaltning

Examples of using The efficient management in English and their translations into Swedish

any measures providing the efficient management and use of such infrastructure;
alla åtgärder som leder till effektiv hantering och användning av sådan infrastruktur.

to develop models for the efficient management of the increasing numbers of drones.
hitta modeller för en effektiv hantering av det ökande antalet obemannade luftfarkoster.

where the efficient management of operations within their depot is paramount to the success of their business.
där effektiv styrning av verksamheten inom depån är avgörande för företagets framgång.

they not only ensure the efficient management of resources but also make it possible to achieve the planned objectives and results of cohesion policy.
de inte bara bidrar till en effektiv förvaltning av medlen utan också till att de planerade målen och resultaten för sammanhållningspolitiken uppnås.

Retraining of staff/administrators from the partner country institution in the skills required for the efficient management of the beneficiary institution by,
Omskolning av personal/administratörer från partnerlandets institution i de kompetenser som krävs för effektiv förvaltning för den understödstagande institutionen genom,

During the preparatory phase, the Southern Mediterranean countries would be requested to make progress towards building capacity for the efficient management of migration and to contribute towards establishing a secure environment for mobility,
Under förberedelsefasen ombeds länderna i södra Medelhavsområdet att föra framåt arbetet med att bygga upp kapacitet för en effektiv hantering av migrationen och att bidra till att det skapas säkra förhållanden för rörlighet,

policy aimed at ensuring, at all stages, the efficient management of migration flows, fair treatment of third-country nationals residing legally in Member States,
en gemensam invandringspolitik i syfte att i alla lägen säkerställa en effektiv förvaltning av migrationsströmmarna, en rättvis behandling av medborgare i tredjeland som är lagligen bosatta i medlemsstaterna

for the Commission to have those human resources which will allow it to carry out the efficient management we are referring to.
kommissionen måste se till att ha tillräckliga personalresurser för att kunna genomföra den effektiva förvaltning som vi vill ha.

technical support that can be offered by the Agency to the Member States to ensure the efficient management of applications for international protection,
av det operativa och tekniska bistånd som byrån kan erbjuda medlemsstaterna för att säkerställa en effektiv hantering av ansökningarna om internationellt skydd,

the challenges arising from the development of renewables and the efficient management of these changes in the sector.
utmaningarna som följer av utvecklingen av förnybara energikällor och effektiviteten vid hanteringen av dessa förändringar inom sektorn.

including the establishment by April 2000 of a system of exchange of information between TSOs in order to enable the efficient management of transmission constraints;
inbegripet att det före april 2000 upprättas ett system för informationsutbyte mellan systemansvariga för överföringssystemet för att möjliggöra en effektiv hantering av överföringsbegränsningar.

the Development Cooperation and Economic Cooperation financing instrument(DCECI)15,"> particularly in order to assist the efficient management of migration to these regions by both combating illegal migration
särskilt för att bidra till effektiv hantering av migration till dessa områden både genom åtgärder mot illegal invandring

as well as the efficient management of its resources, and must cut the administrative burdens
stadgan om de grundläggande rättigheterna, liksom den effektiva förvaltningen av dess resurser, och att de administrativa bördorna måste minskas,

Investment rules adapted to the characteristics of IORPs and to the efficient management of savings.
Placeringsregler anpassade till egenskaperna hos tjänstepensionsinstitutet och en effektiv förvaltning av sparande.

This leads to difficulties in the efficient management of the crises and important economic impacts.
Detta försvårade en effektiv hantering av krisen och hade stora ekonomiska konsekvenser.

The ability to carry out the indirect action successfully and to ensure the efficient management of resources and competences;
Genomförbarheten hos den indirekta åtgärden samt förutsättningen för ett effektivt utnyttjande av resurser och kompetens.

which is tasked with the efficient management of public R& D investment, is pending.
som fått i uppdrag att effektivt förvalta de offentliga FoU-investeringarna, är ännu inte igång.

The Asylum, Migration and Integration Fundcontributes to the efficient management of migration flows and the development of a common approach to asylum and migration.
Genom asyl-, migrations- och integrationsfondenfrämjas en effektiv hantering av migrationsflödena och utvecklandet av en gemensam hållning i asyl- och migrationsfrågor.

Firstly, I should like to stress how important it is to ensure that the internal organisation of the Commission is conducive to the efficient management of programmes.
För det första vill jag påpeka hur viktigt det är att garantera att kommissionens interna organisation främjar en effektiv förvaltning av programmen.

Furthermore, the greatest challenges in terms of the efficient management of infrastructure and transport are also found in urban areas, and these have a direct impact on environmental and energy policy.
Dessutom återfinns de största utmaningarna när det gäller effektiv förvaltning av infrastruktur och transport i stadsområdena, och dessa har direkt inverkan på miljö- och energipolitiken.