THE FAQS in Swedish translation

• fos
• vanliga frågor
• FAQ
• faqs

Examples of using The faqs in English and their translations into Swedish

it is necessary that organisations adhering to the Principles and the FAQs can be recognised by interested parties,
är det nödvändigt att de organisationer som ansluter sig till principerna och FoS kan erkännas av berörda parter,

of non-compliance with the Principles implemented in accordance with the FAQs.
safe harbor-principerna, tillämpade i överensstämmelse med FoS.

read the FAQs, post and reply to support tickets
läsa vanliga frågor, lägga upp och besvara supportärenden

The"safe harbor" created by the Principles and the FAQs, may need to be reviewed in the light of experience, of developments concerning the protection of privacy in circumstances in which technology is constantly making easier the transfer
Systemet med safe harbor sådant det utformats enligt principerna och FoS kan behöva ses över i ljuset av erfarenheter från utveckling på integritetsskyddets område under förhållanden då tekniken ständigt gör det lättare att överföra och behandla personuppgifter

make available to the public a list of organisations self-certifying their adherence to the Principles implemented in accordance with the FAQs and falling within the jurisdiction of at least one of the government bodies listed in Annex VII to this Decision.
det organ som ministeriet bestämmer, förbinda sig att föra och göra tillgänglig för allmänheten en förteckning över de organisationer som förpliktat sig att följa principerna i överensstämmelse med FoS och som lyder under åtminstone en av de myndigheter som nämns i bilaga VII till detta beslut.

of the Enforcement Principle set out in Annex I to this Decision has determined that the organisation is violating the Principles implemented in accordance with the FAQs; or.
om kontroll av efterlevnaden i bilaga I till detta beslut, har funnit att organisationen agerar i strid med principerna tillämpade i överensstämmelse med FoS, eller.

The conditions set out in paragraph 2 are considered to be met for each organisation that self-certifies its adherence to the Principles implemented in accordance with the FAQs from the date on which the organisation notifies to the US Department of Commerce(or its designee)
De villkor som anges i punkt 2 skall anses vara uppfyllda för varje organisation som genom självcertifiering förbinder sig att följa principerna i överensstämmelse med FoS från den dag då organisationen underrättar Förenta staternas handelsministerium,

Thus, recital 9 of that decision states that‘[t]he“safe harbour” created by the Principles and the FAQs may need to be reviewed in the light of experience, of developments concerning the protection of privacy in circumstances in which technology is constantly making easier the transfer
Av skäl 9 i beslutet framgår exempelvis att”[s]ystemet med safe harbor sådant det utformats enligt principerna och FoS kan behöva ses över i ljuset av erfarenheter från utveckling på integritetsskyddets område under förhållanden då tekniken ständigt gör det lättare att överföra och behandla personuppgifter

that of another statutory body that will effectively ensure compliance with the Principles implemented in accordance with the FAQs.
någon annan tillsynsmyndighet som på ett effektivt sätt ser till att principerna, tillämpade i överensstämmelse med FoS, efterlevs.

of non-compliance with the Principles implemented in accordance with the FAQs.
principerna inte följs i överensstämmelse med FoS.

the competent authorities in Member States may exercise their existing powers to suspend data flows to an organisation that has self-certified its adherence to the Principles implemented in accordance with the FAQs in order to protect individuals with regard to the processing of their personal data in cases where.
i direktiv 95/46/EG än artikel 25, får dessa myndigheter utöva sin befogenhet att tillfälligt förbjuda överföringen av uppgifter till en organisation som genom självcertifiering förbundit sig att följa principerna i överensstämmelse med FoS, i syfte att skydda enskilda med avseende på behandling av deras personuppgifter i de fall då.

analysis of the EGF cases, the FAQs to the Commission and input from the Member States' experts
analysen av EGF-fallen, de vanligaste frågorna till kommissionen och synpunkter från medlemsstaternas experter

Have questions? Check the FAQs.
Har du några frågor?

You can also reference the FAQs(linked below) for a translated explanation.
Du kan också läsa listan på vanliga frågor(länk nedan) för en översatt förklaring.

Please check the FAQs as we may already have the answer to your problem.
Läs gärna Vanliga frågor-sektionen, eftersom det kan vara så att vi redan har svaret på ditt problem.

In the FAQs, you will find answers to frequently asked questions about Truma gas supply.
I Frågor och svar hittar du svar på vanliga frågor om din Truma-gasförsörjning.

In the FAQs, you will find answers to frequently asked questions about your Truma heater.
I Frågor och svar hittar du svar på vanliga frågor om din Truma-värmare samt informativa instruktionsvideor.

Though they may look the same, the FAQs provided in our Banc de Swiss ebook contains more questions and answers.
Även om de kan se likadana ut, de frågor som finns i vår Banc de Swiss ebook innehåller fler frågor och svar.

In the FAQs, you will find answers to frequently asked questions about your Truma heater as well as informative how-to videos.
I Frågor och svar hittar du svar på vanliga frågor om din Truma-värmare samt informativa instruktionsvideor.

In the FAQs, you will find answers to frequently asked questions about your Truma heater as well as informative how-to videos. Click in now!
I Frågor och svar hittar du svar på vanliga frågor om din Truma-värmare samt informativa instruktionsvideor. Klicka dig in!