THE FIRST ACT in Swedish translation

• första akten
• den första akten
• den första handling
• första åtgärd
• den första lagen
• den första artisten
• första aktens
• den första rättsakt

Examples of using The first act in English and their translations into Swedish

The Annales critic considered that the first act was the strongest of a dense score which had seven numbers from the first run in Brussels removed for the Paris production.
Kritikern i Annales ansåg att den första akten var den starkaste i ett för övrigt kompakt partitur där sju nummer från Brysselversionen togs bort i Parisuppsättningen.

For instance, the first act of the Bolshevik hierarchy was to publicly lie about the nature of the revolt,
Det bolsjevikiska prästväldets första åtgärd var exempelvis att offentligt ljuga om revoltens natur,

The music for the first act was composed by Filippo Amadei(family name sometimes given as Mattei), the second act by Giovanni Bononcini, and the third by George Frideric Handel.
Musiken till den första akten komponerades av Filippo Amadei, den andra av Giovanni Bononcini, och den tredje av Georg Friedrich Händel.

It is regarded by many as the first act of human rights legislation in Man's history.
Det betraktas av många som den första lagen om mänskliga rättigheter i människans historia.

He created Hip-Hopscotch Records, and the first act he signed was Little Tupac. A.K.A. Mini T.
Han skapade Hip-Hopscotch Records och den första artisten han skrev kontrakt med var lilla Tupac även känd som Mini T.

The first act of President Suh upon his inauguration in July 2006 was to lay out the KAIST Development Plan.
Den första akten av president Suh på hans invigning i juli 2006 var att lägga ut KAIST utvecklingsplanen.

Chenier was the first act to play at Antone's, a blues club on Sixth Street in Austin, Texas.
Chenier var den första artisten att spela på Antone's blues club på Sjätte Gatan, Austin, Texas.

I'm not the one who committed the first act of cylon on cylon violence in our history.
Det var inte jag… som begick den första akten av cylon-mot-cylon-våld i vår historia.

The Regulation is the first act to reinforce the definition of development cooperation policy provided by the OECD Development Assistance Committee.
Förordningen är den första rättsakt som förstärker den definition av politiskt utvecklingssamarbete som fastställts av OECD: s kommitté för utvecklingsbistånd.

However, it certainly would be only the first act of a new tragedy,
Men, det skulle verkligen vara bara den första akten av en ny tragedi,

Their love feels so authentic that this writer was moved to tears right from their duet in the first act.
Deras kärlek känns så autentisk att undertecknad rörs till tårar redan i första aktens duett.

In the first act, in the exchange between capital
I den första akten, i utbytet mellan kapital

The Libyan Revolution is an unfinished drama in which the fall of Gaddafi was just the first act.
Den libyska revolutionen är ett ofullbordat drama där Gaddafis fall bara var den första akten.

The friend Kennie, Donald Högberg is a prime mover in the first act and Högberg act!.
Vännen Kennie, Donald Högberg är primus motor i den första akten och som Högberg agerar!

The first act that I carried out when I was a colonial oppressor was to abolish capital punishment in Hong Kong!
Den första åtgärd som jag genomförde när jag var kolonialförtryckare var att avskaffa dödsstraffet i Hong Kong!

The first act, Fire, follows Nathaniel Black(John Black's son and Amelia Black's father)
I den första akten"Fire" får spelaren följa med Nathaniel Black(John Blacks son

The first act of Ódhinn is to reject the world as it is, and to impose a new vision of a cosmos upon it.
Den första handlingen av Oden är att förskjuta världen såsom den är, och att införa en ny kosmisk vision i den..

The first act of your Havonaˆ career will be to recognize
Den första handlingen under ditt livsskede i Havona blir att känna igen

The first act in which the state really comes forward as the representative of society as a whole'- the taking possession of the means of production-‘is at the same time its last independent act as a state.
Den första handling genom vilken staten träder fram som representanten för samhället i dess helhet[övertagandet av produktionsmedlen] är på samma gång dess sista oberoende handling som stat.

The first act," Engels writes in"Anti-DÃ1⁄4hring" by virtue of which the state really constitutes itself the representative of society as a whole-the taking possession of the means of production in the name of society-is, at the same time, its last independent act as a state.
Den första handling", skriver Engels i Anti-Diihring,"med vilken staten verkligen framträder som representant för hela samhället- besittningstagandet av produktionsmedlen i samhällets namn- är tillika dess sista självständiga handling som stat.