THE INDUCTION OF in Swedish translation

• induktion av
• framkallande av
• induktionen av
• på framkallandet av

Examples of using The induction of in English and their translations into Swedish

CD4-Positive T-Lymphocytes: A critical subpopulation of T-lymphocytes involved in the induction of most immunological functions.
CD4-positiva T-lymfocyter: En kritisk subpopulation av regulator-T-celler, delaktiga i igångsättandet av de flesta immunologiska funktioner.

as various mechanisms of autophagy have been associated with both promoting and suppressing the induction of tumor cells.
som olik mekanism av autophagy har varit tillhörande med både att främja och dämpning av induktionen av tumorceller.

the present study hypothesized that MLCK accelerates airway remodeling through the induction of Th2 cytokines, which may be one of the mechanisms underlying the pathogenesis of asthma.
antydde föreliggande studie att MLCK accelererar luftvägsmodellering genom induktion av Th2 cytokiner, vilket kan vara en av de mekanismer som ligger till grund för astogenas patogenes.

Results of intralymphatic treatment with the diabetes vaccine Diamyd®indicating the induction of a long-term immune response that supports the positive clinical results shown in the DIAGNODE-1 trial were presented at the international conference Immunology of Diabetes Society Congress 2018 in London.
Analysresultat från intralymfatisk behandling med diabetesvaccinet Diamyd®tyder på framkallandet av ett långsiktigt immunsvar som stödjer de positiva kliniska resultat som visats i studien DIAGNODE-1.

The induction of ovulation is done using a variety of medicines,
Induktionen av ovulation göras genom att använda en variation av mediciner,

Last, the utility of this model is contingent on the induction of international ischaemia to the whole kidney,
Slutligen är nyttan av denna modell beroende av induktionen av internationell ischemi mot hela njuren,

the cross-reactive serotype 19A demonstrating the induction of immune memory after the three-dose primary course.
mätt med ELISA och OPA, vilket visar på induktion av immunologiskt minne efter primärimmuniseringen med 3 doser.

its ester-like derivatives for the induction of oestrus in cattle,
dess esterliknande härledda produkter för framkallande av östrus hos boskap,

to the holy institution of God, by the induction of error in the mind of the children of the Most High.
Guds heliga institution genom framkallandet av villfarelser i sinnet hos Den Högstes barn.

the absorption of fat-soluble vitamins, and the induction of bile flow, thus preventing cholestasis.
absorption av fettlösliga vitaminer samt inducering av gallflödet, vilket förhindrar gallstas.

This is due to the induction of drug metabolising enzymes by St John' s wort.
Detta beror på induktion av de enzym som metaboliserar johannesört.

This is due to the induction of metabolising enzymes by St John's wort.
Detta orsakas av att Johannesört inducerar de metaboliserande enzymen.

Where appropriate, the stomach should be emptied either by the induction of emesis, lavage or both.
Om lämpligt bör ventrikeltömning induceras med hjälp av kräkning och/ eller ventrikelsköljning.

7 days after application of Advasure may interfere with the induction of immunity and should therefore be avoided.
vacciner inom 7 dagar före och 7 dagar efter applicering av Advasure kan störa induceringen av immunitet och bör därför.

Non-clinical studies demonstrate that dinutuximab-induced neurotoxicity is likely due to the induction of mechanical allodynia that may be mediated by reactivity of dinutuximab with GD2 antigen located on the surface of peripheral nerve fibres and/or myelin.
Prekliniska studier visar att den dinutuximab-inducerade neurotoxiciteten sannolikt beror på induktion av mekanisk allodyni som kan vara förmedlad av dinutuximabs reaktivitet med GD2-antigen lokaliserat på ytan av perifera nervfibrer och/eller myelin.

event,” arguing that“the induction of ovarian tissues is as much an active, genetically directed developmental process as is the induction of testicular tissue or, for that matter, the induction of any cellular differentiation process.”.
av äggstocksvävnad som"> en passiv(automatisk) händelse" och hävdade att"uppkomsten av äggstocksvävnad är en aktiv, genetiskt styrd utvecklingsprocess i lika hög grad som uppkomsten av testikelvävnad, eller för den delen, uppkomsten av vilken annan cellulär differentieringsprocess som helst".

Video guide supports the induction of foreign prisoners.
Videotutorials till stöd för bemötande av utländska intagna.

The induction of metabolizing enzymes cannot therefore be excluded.
Induktion av enzymer som metaboliserar läkemedel kan därför inte uteslutas.

For the induction of temporary infertility in healthy male dogs.
För framkallande av tillfällig ofruktsamhet hos friska hanhundar.

The induction of drug metabolizing enzymes cannot therefore be excluded.
Induktion av läkemedelsmetaboliserande enzymer kan därför inte uteslutas.