THE INVENTIONS in Swedish translation

• uppfinningar
• uppfinningarna

Examples of using The inventions in English and their translations into Swedish

The idea must differ significantly from the inventions that have been made public before the date of the patent application.
Idén ska också skilja sig väsentligt från de uppfinningar som är offentliggjorda före dagen för patentansökan, dvs. den ska ha uppfinningshöjd.

The inventions that made the information revolution and the earlier industrial revolution possible were developed in the course of a period that was extremely short in the overall context of human history.
De uppfinningar som kunskapsrevolutionen och, före den, den industriella revolutionen möjliggjorde har i ljuset av mänsklighetens historia utvecklats under en extremt kort tidsrymd.

It would be possible to write a whole history of the inventions made since 1830 for the sole purpose of providing capital with weapons against working-class revolt.
Man kunde skriva en hel historik över de uppfinningar som gjordes efter 1830 och som endast hade till uppgift att tjäna som kapitalets vapen mot arbetarnas revolter.

He cites the inventions of writing, mathematics,
Han pekar på uppfinnandet av skrivkonsten, matematik

All of these worlds are the inventions of Astrid Lindgren- the most read children's book writer in the world.
Alla dessa världar är skapelser av Astrid Lindgren- den mest lästa barnboksförfattaren i världen.

Here you can see a large number of the inventions that astounded the world
Här kan Du se ett stort antal av de uppfinningar som slog världen med häpnad

Ref 1 Among all of the inventions that Gustaf solved was to minimize the consumption of solid fuel for all the stoves in the kitchens of the world.
Ref 1 Bland alla de uppfinningar som Gustaf löste var att få ned förbrukningen av bränsle till spisar i alla världens kök.

Please note that the inventions from this game is a part of the inventions in the collection Pettson's Inventions Deluxe!
Notera att uppfinningarna i det här spelet ingår som en del i spelet Pettsons Uppfinningar Deluxe!

One of the inventions in this area was done by british lawyer from london,
En av de uppfinningar inom detta område gjordes av den brittiske advokat från london,

This includes the inventions that come from countries with which Sweden has signed bilateral agreements, to classify patent applications that are secret in the country of origin.
Det gäller bland annat försvarsuppfinningar som kommer från länder med vilka Sverige har överenskommelser om att sekretessbelägga patentansökningar som är hemliga i ursprungslandet.

which means that it must significantly differ from the inventions known previously.
den ska skilja sig väsentligt från de uppfinningar som är kända sedan tidigare.

About 70 percent of the inventions in the 20th century were made by Americans,
Han fortsatte med att förklara att cirka 70 procent av alla uppfinningar under 1900-talet gjordes av amerikaner eftersom de uppmuntras till risktagande,

be awarded in the inventions and initiatives, to help make our lives
tilldelas i uppfinningar och initiativ, för att göra våra liv

Perhaps after all we shall find that the inventions and conveniences, the general education
Kanske när allt kommer omkring, skola vi finna, att uppfinningarna och bekvämligheterna, den allmänna bildningen

Certainly no person has more right than any other to benefit from, say, the inventions of Robert Boyle or Thomas Edison, much less the vast cultural context that made their work possible.
Definitivt har ingen person mer rätt än någon annan att dra nytta av, låt säga, Robert Boyles eller Thomas Edisons uppfinningar, och i ännu mindre grad av den vidstäckta kulturella kontext som möjliggjorde deras arbete.

they begin to assimilate it to the inventions of myth.
de börjar assimilera det till uppfinningar myt.

how could the vast majority of mankind distinguish the revelation of God from the inventions of man?
hur kunde den stora majoriteten av mänskligheten skilja en uppenbarelse från Gud från uppfinningar av mannen?

the socalled historical books of the Old Testament are not history at all, but"> a miscellaneous collection of stories, the inventions of many different writers,
diverse samling berättelser, uppfinningar av många olika författare,

they also perpetuate the inventions that keep so many of us alive.
vidmakthålla de också de uppfinningar som håller så många av oss levande.

The Invention of Dreams… by René Tabard.
Uppfinningen av Drömmar." Av René Tabard.