THE LAYOUTS in Swedish translation

• layouterna
• uppställningsformerna
• planlösningarna
• layouter
• layout
• layouten

Examples of using The layouts in English and their translations into Swedish

Translates the layouts, interactions, and data defined by your solution into HTML5,
Översätter layouter, interaktioner och data som definieras av din lösning till HTML5,

whose options can be set in the graphical interface on the Layouts tab.
Du kan ange alternativ för dem i det grafiska gränssnittet på fliken Layout.

The picture below shows the slide master and two of the layouts for a theme in Slide Master view.
I bilden nedan visas bildbakgrunden och två av layouterna för ett tema i bildbakgrundsvyn.

Under SmartArt Tools, on the Design tab, in the Layouts group, click the layout that you want.
Klicka på önskad layout i gruppen Layouter på fliken Design under SmartArt-verktyg.

as some sites selling counterfeit products mimic the brand owner's site by imitating the layouts and using similar images
Vissa webbplatser som säljer förfalskade produkter imiterar varumärkesägarens webbplats genom att ha samma layout och liknande bilder

some slides do not change to theme layouts, the layouts were probably changed manually.
vissa bilder inte ändras till temalayouten har troligen layouterna ändrats manuellt.

Note: You can also change the layout of your SmartArt graphic by clicking a layout option in the Layouts group on the Design tab under SmartArt Tools.
Obs!: Du kan också ändra layout på SmartArt-grafiken genom att klicka på ett layoutalternativ i gruppen Layouter på fliken Design under SmartArt-verktyg.

To apply a second master and set of layouts, scroll to the end of the layouts in the Slide Master View.
Om du vill använda en andra bildbakgrund och uppsättning layouter rullar du till slutet av layouterna i bildbakgrundsvyn.

returns a list of all the layouts in the Customers database file.
returnerar en lista över alla layouter i databasfilen Kunder.

one layout is installed, Vista will allow switching between the layouts on the fly.
en layout är installerad låter Vista dig växla mellan layouterna direkt.

measures 55mm high, and the layouts and dimensions are as illustrated.
mäter 55mm hög, och layouter och dimensioner är som illustreras.

Press and hold this button to go directly to the list of all the layouts.
Tryck och håll den här knappen för att gå direkt till listan med alla layouter.

For a complete overview of all the layouts of all townhouses and the possibilities that accompany them,
För en total översikt över alla radhusens planlösning och de möjligheter som följer med dessa,

A more detailed subdivision of the items shall be authorized provided that the layouts are complied with.
En mera detaljerad underindelning av posterna är tillåten, förutsatt att uppställningsformen följs.

The updates display in the Composition Zones items according to the preferences that are set for the layouts that contain the Composition Zones items immediately,
Uppdateringarna visas i Composition Zones-objekten i enlighet med gjorda inställningar för de layouter som innehåller Composition Zones-objekt omedelbart,

Change a card's layout The layouts and background colors available for a card depend on the card's theme.
Byt layout för ett kort De layouter och bakgrundsfärger som finns tillgängliga för ett kort beror på kortets tema.

The layouts and background colors available for a card depend on the card's theme.
De layouter och bakgrundsfärger som finns tillgängliga för ett kort beror på kortets tema.

The layouts of the client bill can be customized,
De layouter på gästen räkningen kan anpassas,

The updates display in the Composition Zones items according to the preferences that are set for the layouts that contain the Composition Zones items(immediately,
Uppdateringarna visas i Composition Zones-objekten i enlighet med de inställningar som gjorts för de layouter som innehåller Composition Zones-objekt(omedelbart,

For the presentation of the profit and loss account, the Member States shall prescribe one or more of the layouts provided for in Articles 23 to 26.
Medlemsstaterna skall föreskriva att en eller flera av de i artikel 23-26 angivna formerna skall användas för uppställning av resultaträkningen.