THE LIFE-CYCLE in Swedish translation

• livscykel
• livslängd
• livscykeln
• livscykler

Examples of using The life-cycle in English and their translations into Swedish

On the contrary, the measures taken here must take account of environmental effects throughout the life-cycle, with the Integrated Product Policy being applied.
De åtgärder som vidtas här måste tvärtom beakta miljöpåverkan under hela livscykeln med tillämpning av integrerad produktpolitik.

experienced leaders with exceptional young talent to create a certainty and excellence throughout the life-cycle of your projects.
för att skapa trygghet, säkerhet och första klassens resultat under hela ditt projekts livscykel.

the shortcomings of the current legislative framework with regard to the use-phase in the life-cycle of pesticides.
bristerna i det nuvarande regelverket när det gäller användningsfasen i livscykeln för bekämpningsmedel.

The Communication recalled the shortcomings of the current regulatory framework with regard to the use phase in the life-cycle of plant protection products.
I meddelandet påminde man om bristerna i det nuvarande regelverket i fråga om användningsfasen i livscykeln för växtskyddsmedel.

will be phased out according to the life-cycle for those components.
kommer att avvecklas enligt livscykeln för dessa komponenter.

This includes working collaboratively with our external partners to harness break-through technologies across the life-cycle of our medicines. Emerging drug discovery.
Genom nära samarbete med externa partners har vi tillgång till rätt teknologier genom hela livscykeln för våra läkemedel.

Documentation is necessary for the provision of information for all activities during the life-cycle of technical products which include plants,
Dokument är en viktig bärare av information för olika steg under livscykeln av tekniska utrustningar som innefattar anläggningar,

most of the nodes, the factory workers had to fight throughout the life-cycle model.
fabriken arbetstagare som har fått kämpa under hela livscykeln modell.

also with people that are affected by the entire business chain, from the life-cycle start to finish.
även med personer som påverkas av verksamheten i hela affärsledet, från livscykelns start till slut.

The problem with investing in a bespoke game is that the life-cycle can be very short.
Problemet med att investera i ett skräddarsytt spel är att livslängden kan bli väldigt kort.

Social protection can provide inter-generational equity by distributing social benefits over the life-cycle from the currently-productive generation to children, young people and the elderly.
Sociala skydd kan ge rättvisa mellan generationerna genom att fördela sociala förmåner under loppet av livscykeln från den generation som för närvarande är i produktiv ålder till barn, unga och äldre.

The assessment shall cover the life-cycle of the substance, from its receipt by the downstream user,
Bedömningen skall omfatta ämnets hela livscykel, från det att nedströmsanvändaren erhåller ämnet,

Taking account of the life-cycle emissions of biomass would motivate operators to choose low-emission alternatives in energy production.
Beaktande av biomassans utsläpp under sin livstid skulle uppmuntra till att välja koldioxidsnåla alternativ i energiproduktionen.

Along the life-cycle, Vileda products are continuously improved in regard to the three values(ecological,
Längs hela livscykeln har Viledas produkter kontinuerligt förbättrats när det gäller tre hållbarhetsvärden(ekologiska,

Map the life-cycle stages to appropriate recommendations, services, procedures
Se till att koppla de olika stegen i livscykeln till lämpliga rekommendationer,

Optimising the life-cycle of industrial systems,
Optimering av livscykelprestandan för industrins system,

A comprehensive set of contract law rules: The Common European Sales Law includes rules that cover issues of contract law that are of practical relevance during the life-cycle of a cross-border contract.
Ett omfattande avtalsrättsligt regelverk: Vissa bestämmelser i den gemensamma europeiska köplagen omfattar avtalsrättsliga frågor som är av praktisk betydelse under ett gränsöverskridande avtals livstid.

It can be argued that the prime role of old age pensions is not to redistribute income across individuals but rather over the life-cycle of individuals.
Det kan hävdas att det främsta syftet med äldrepension inte är att omfördela inkomsterna mellan individer, utan snarare över enskilda människors livstid.

Consumers have the right to know the environmental impacts throughout the life-cycle of the products(goods and services) they intend to buy.
De har också rätt att få information om hur de produkter(varor och tjänster) de tänker köpa påverkar miljön och hälsan längs hela livscykeln.

An Environmental Product Declaration(EPD) is a document that communicates verified, transparent and comparable information about the life-cycle environmental impact of products.
En EPD(Environmental Product Declaration, miljövarudeklaration) är ett dokument för kommunikation av verifierad information om en produkts miljöprestanda.