THE MEASURE OF in Swedish translation

• mått på
• måttet på
• measure of
• åtgärd av
• mätningen av
• graden av
• åtgärden av
• mäta av
• omfattningen av

Examples of using The measure of in English and their translations into Swedish

That's because you're thinking of it as the measure of your artistic value.
Du ser det som ett mått på ditt konstnärsvärde.

And complacency is the measure of a dying society.
Är ett mått på ett döende samhälle.

Then the measure of our sins has become full.
Då är måttet för våra synder nått.

The question of the measure of restraint.
Frågan om mått av återhållsamhet.

Mass is the measure of inertia.
Massa är måtten av tröghet.

You know what is the measure of a man, Rez.
Du vet vad som är måttstocken på en man, Rez.

Abraham Lincoln once said,"It is the measure of a man.
Abraham Lincoln sa en gång,"Det är ett mått på en man.

Have you felt yearnings that were beyond the measure of your control?
Har du känt en längtan bortom måttet av din kontroll?

I think it's like the man said,"Man is the measure of all things.
Jag tror det är som mannen sa,"Mannen är måttet av allting.

Yeah, but don't you think the measure of a man is his.
Tror du inte att en mans förmåga mäts i hans Ja, men.

Can be defined as the measure of the circle's arc.
Cirkelns omkrets Kan defineras som ett mått på cirkelns rand.

Hence follows that each man's virtue is the measure of his freedom.
Hvaraf följer, att hvars och ens dygd är måttet för hans frihet.

The measure of effectiveness was the production of protective levels of antibodies against tetanus toxoid after vaccination.
Måttet på effekt var produktionen av skyddande halter av antikroppar mot tetanustoxoid efter vaccination.

He said that"The Measure of a Man" was the highlight of the season, of Grey" as"Riker's Cheap-Ass Trip Down Memory Lane.">
Han sade att"The Measure of a Man" var säsongens höjdpunkt, of Grey" som"Riker's Cheap-Ass Trip Down Memory Lane.">

Self-mastery is the measure of man's moral nature
Självbehärskning är måttet på människans moraliska väsen

The Measure of a Man" and"Q Who" received a limited theatrical release for one night on November 29, 2012.
The Measure of a Man" och"Q Who" fick en begränsad biovisning under en kväll den 29 november 2012.

Such abstinence varies according to the measure of restriction circumscribing the use of food and drink.
Sådan abstinens varierar beroende på åtgärd av restriktioner omskriver användningen av mat och dryck.

It is believed, that the measure of EBITDA financial results are more
Man tror, att måttet på EBITDA resultat är mer

In epilepsy, three studies involved 1,328 patients, and the measure of the effectiveness of Lyrica was based on the difference in the monthly number of seizures before
För epilepsi genomfördes tre studier med 1 328 patienter, och mätningen av effekten av Lyrica baserades på skillnaden i antalet anfall per månad före

Critics praised the episodes"The Measure of a Man" and"Q Who", of Grey" to be one of the worst episodes of the entire Star Trek franchise.">
Kritikerna hyllade avsnitten"The Measure of a Man" och"Q Who", of Grey" vara ett av de sämsta avsnitten i hela Star Trek-franchisen.">