THE MINISTERS OF in Swedish translation

• ministrarna från
• prästerna i
• ministrarna för
• ministrar från

Examples of using The ministers of in English and their translations into Swedish

Therefore the faithful receive what is given by the ministers of the Lord, and they eat the bread of the Lord and drink of the Lord's cup.
Därför de troende emot vad som ges av ministrarna i Herren, och de äter brödet från Herren och dricka av Herrens bägare.

At the end of June the ministers of these countries agreed to set up a group of experts, which will be involved in talks with the Commission.
I slutet av juni kom ministrarna i dessa länder överens om att tillsätta en expertgrupp som ska föra samtal med kommissionen.

and I congratulate you and all the ministers of the present government.
och jag gratulerar dig och alla ministrarna i den nuvarande regeringen.

Esteemed Member of Parliament Katainen, I would like to thank you and the Ministers of your Government for the work you have done.
Ärade riksdagsledamot Katainen, jag vill tacka Er och ministrarna i Er regering för Ert arbete.

I am supposed to be speaking on behalf of the Council, the Council being the body uniting the ministers of the 15 European Union Member States.
Jag skall uttala mig för rådets räkning, och rådet består av ministrar från de femton medlemsländerna i Europeiska unionen.

These very heathen powers of Rome are elsewhere praised as the ministers of God and His avengers of wrong Rom.
Dessa mycket hednisk befogenheter Rom är någon annanstans prisas som ministrarna om Gud och Hans Avengers av fel Rom.

he first of all dismissed all the ministers of his father.
han som först av alla uppsagda alla ministrar av sin far.

redeemed to paradise(Luke 16:22); and they will be the ministers of judgement hereafter on the great day Matt.
och de kommer att ministrarna i domen nedan på den stora dagen Matt.

Expectations of the writing fraternity from the great interview between the Ministers of oil was justified only in part.
Förväntningarna på att skriva broderskap från den stora intervju mellan ministrar i olja var berättigade endast till viss del.

On these first two points, the ministers of the states participating in the euro area have decided to meet informally, in the course of the coming months, to start their monitoring work in accordance with the Luxembourg European Council Resolution.
I fråga om dessa två första punkter har ministrarna från de stater som deltar på euroområdet beslutat att under de kommande månaderna träffas informellt för att inleda sitt övervakningsarbete i enlighet med resolutionen från Europeiska rådets möte i Luxemburg.

Well, the Ministers of the Church, seems to be still separated from the state,
Ja, prästerna i kyrkan, verkar fortfarande vara skild från staten,

The resolution states that the Ministers of the States participating in the euro-area may meet informally among themselves to discuss issues connected with their shared specific responsibilities for the single currency.
I resolutionen heter det att"ministrarna från de stater som ingår i euro-området får sammanträda informellt för att diskutera frågor som har samband med det särskilda ansvar som de delar för den gemensamma valutan.

Wherefore the ecclesiastical power of the ministers of the Church is that function whereby they indeed govern the Church of God,
Varför den kyrkliga makten av prästerna i kyrkan är denna funktion som innebär att de verkligen reglerar Church of God,

On 28 March 2007, in the margins of the Baltic RAC, the Ministers of the Baltic sea Member States met with Commissioner Borg
I anslutning till Östersjörådets möte den 28 mars 2007 mötte ministrarna från medlemsstaterna runt Östersjön kommissionsledamoten Joe Borg

The ministers of the EU Member States
Ministrarna från EU: medlemsstater

After a series of intensive talks, the ministers of these countries agreed in October 2008 to establish the partnership on the basis of the recommendations made by an ad hoc working group.
Efter en rad intensiva diskussioner kom ministrarna för dessa länder i oktober 2008 överens om att inrätta partnerskapet på grundval av de rekommendationer som gjordes av en särskild arbetsgrupp.

when the Ministers of education and science
när ministrarna för utbildning och vetenskap

The obvious an swer is that the people and the ministers of the Member States are not prepared,
Det självklara svaret är att folk och ministrar i medlemsstaterna inte är beredda,

Another meeting, where the Ministers of interior and of justice of the European countries will discuss the support of Greece in the decision of the migration issue are planning to hold March 13.
Ett annat möte, där ministrarna för inredning och rättvisa i Europeiska länder kommer att diskutera stöd till grekland i beslut av migration planerar att hålla den 13 mars.

The obvious answer is that the people and the ministers of the Member States are not prepared,
Det självklara svaret är att folk och ministrar i medlemsstaterna inte är beredda,