THE NECESSARY TIME in Swedish translation

• den tid som krävs
• nödvändig tid
• den tid som behövs
• den tid som behövdes
• tillräckligt med tid
• den erforderliga tiden

Examples of using The necessary time in English and their translations into Swedish

I had never had time to put the necessary time and effort to develop my business.".
denna hjälp hade jag aldrig hunnit lägga den tid som krävs på att utveckla min verksamhet".

give the supplier the necessary time and opportunity.
ge leverantören nödvändig tid och möjlighet.

return trip(where you bring the necessary time) also has something for themselves.
returresa(där du tar den tid som krävs) har också något för sig själva.

not the least devote the necessary time for it, then as a company you have a commitment to the applicant,” says Pernille Sandberg.
i samband med detta också avsätta nödvändig tid för detta, så har man som företag förpliktelser gentemot den arbetssökande.” säger Pernille Sandberg.

We will have to find the necessary time and dedication to do so,
För detta behöver man finna den nödvändiga tiden och det nödvändiga engagemanget,

It is the necessary time for a greater human awareness to emerge
Det är det nödvändiga skedet för en större mänsklig medvetenhet att framträda

We therefore call on the Russian Duma to listen to our advice and take the necessary time to review and impose the amendments concerned with the legislation,
Därför uppmanar vi den ryska duman att lyssna på våra råd och ta sig den nödvändiga tiden för att se över och införa ändringar i

which will allow industry the necessary time to adapt to the system by not shirking our bottom-line responsibility.
industrin kommer att ges erforderlig tid för att anpassa sig till systemet utan att vi drar oss undan våra grundläggande skyldigheter.

farms and farmers the necessary time to adapt to the reforms.
företagen och jordbrukarna tillräcklig tid för att anpassa sig till reformerna.

could give Napoleon the necessary time to attack the main army.
kan ge napoleon den tid som behövs för att angripa de viktigaste armé.

with the participation of jurists having the necessary time for detailed examination of documents and for hearing the depositions of witnesses.
under medverkan av jurister, vilka ha tillräcklig tid till en detaljerad granskning av dokument och vittnesförhör.

importers of traditional herbal medicinal products the necessary time to show that their products have an acceptable level of safety and efficacy.
importörer av traditionella växtbaserade läkemedel den tid de behövt för att visa att deras produkter är tillräckligt säkra och effektiva.

I can use all the necessary time needed to my customers
jag kan använda all den nödvändiga tid som behövs på mina kunder

we are going to sleep on the issue and take the necessary time to look in detail at what you have told us,
vi kommer att sova på saken och ta den tid som krävs för att i detalj titta på det ni har berättat för oss,

the probable course of the illness, be given such treatment within the necessary time.
personen inte kan ges denna vård inom den tid som krävs.

wisely calling for Parliament to be given the necessary time to fulfil its consultative role on these social issues,
som klokt nog begär att parlamentet ska få tillräckligt med tid för att fullgöra sin rådgörande roll i dessa sociala frågor,

It would be clearer to state simply that once they had worked the necessary time, as indicated in the document,
Det vore tydligare om man fastslog att när arbetstagaren väl arbetat den erforderliga tiden, som det anges i dokumentet,

who also has the necessary time, maybe, to manage the rotating systems according to which the European Council operates,
som kanske också har den tid som krävs för att leda de roterande system som Europeiska rådet arbetar enligt,

it should be given the necessary time to do so, in order to avoid legal uncertainty from 1 January
med den 1 januari 2004 bör rådet ges tillräcklig tid för att fatta beslut om förslaget till en övergripande översyn av de reducerade mervärdesskattesatserna.

democracy and to give them the necessary time to take action,
utan att ge dem den tid som behövs för att vidta åtgärder,