THE NEXT ROUND OF in Swedish translation

• nästa omgång av
• nästa runda av

Examples of using The next round of in English and their translations into Swedish

Is concerned about the next round of deadlines provided by the directives regarding electronic procurement
Europaparlamentet är oroat över nästa omgång av tidsfrister som föreskrivs i direktiven om elektronisk upphandling

To Qualify will be settled on the team progressing to the next round of the specified competition,
Marknaden”Kvalificerar sig” fastställs utifrån det lag som går vidare till nästa omgång i den specifika tävlingen,

During the next round of EU Structural Funds 2000-2006, other EU initiatives such as"Equal" and"Urban" will be operating.
Under nästa runda för EU: strukturfonder 2000-2006 kommer andra EU-initiativ såsom"Equal" och"Urban" att vara i full gång.

The House and Senate plan to roll out separate bills soon that will launch the next round of health care reform in Massachusetts.
Representanthuset och senaten planerar till separata räkningar för första visning snart som ska barkassen den nästa rundan av sjukvårdreform i Massachusetts.

help refine the next round of synthesis.
hjälper att raffinera den nästa rundan av syntes.

large subunits of the ribosome dissociate and prepare for the next round of translation.
sig de små och stora subunitsna av ribosomen och för den nästa rundan av översättningen.

we have been very eager to open up the next round of the Global Change Award.
potential att förändra modeindustrin, är vi väldigt förväntansfulla inför nästa omgång av Global Change Award.

24 hours to prepare one single machine for the next round of production.
24 timmar att förbereda en enda maskin för nästa omgång i produktionen.

24 hours to prepare one single machine for the next round of production.
24 timmar att förbereda en enda maskin för nästa omgång i produktionen.

borders of Israel and to provoke both sides to provoke the next round of syrian-Israeli military conflict.
att provocera fram båda sidor för att provocera fram nästa omgång av syrisk-Israeliska militära konflikter.

reporting the results in the next round of national strategy reports on pensions in July 2005;
män samt rapportera om resultaten i nästa omgång av de nationella strategirapporterna om pensioner i juli 2005.

the EU should avoid adopting a mainly defensive position when going into the next round of WTO negotiations.
Europeiska unionen enligt alla tidigare erfarenheter bör undvika att inta en övervägande defensiv hållning inför nästa förhandlingsrunda i WTO.

someone your father won't reject, someone to take Tom Zarek's place as interim president until the next round of elections. someone the quorum would approve of..
du inte kan hitta någon annan, någon som din far kommer inte att förkasta, tills nästa omgång i valet. någon Beslutförhet kommer att godkänna.

can go forward to the next round of the selection process.
kan övergå till nästa runda i urvalsprocessen.

Secondly, we need to advance the next round of bank stress tests
För det andra måste vi gå vidare med nästa runda av stresstester av bankerna

Let us buy you the next round of drinks.
Låt oss bjuda på nästa runda.

The next round of negotiations is scheduled for 30 January.
Nästa förhandlingsrunda äger rum den 30 januari.

Teams in bold continue to the next round of the competition.
Därefter fortsätter alla att tävla mot nästa båge.

In addition the next round of WTO negotiations are likely to further tariff reductions.
Dessutom förväntas nästa förhandlingsrunda inom WTO leda till ännu lägre tullar.

Without reform of the CAP we simply weaken our position in the WTO at the next round of negotiations.
Utan en reform av den gemensamma jordbrukspolitiken försvagar vi helt enkelt vår ställning i WTO vid nästa förhandlingsrunda.