THE OBJECTIVE MUST in Swedish translation

• målet måste
• målsättningen måste

Examples of using The objective must in English and their translations into Swedish

To define these parameters, the objective must be to avoid making decision-making more difficult
Vid fastställandet av dessa parametrar måste målet vara dels att inte försvåra beslutsfattandet, dels att se till

In particular, the objective must be to ensure that the specific needs and difficulties of young
I synnerhet måste målet vara att de unga migrerande arbetstagarnas specifika behov

In summary, Mr President, Commissioner, I believe that the objective must be for us to be in a position to conclude this ambitious strategic association agreement between the European Union
Sammanfattningsvis anser jag att vårt mål måste vara att kunna ingå detta ambitiösa strategiska associeringsavtal mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater å ena sidan

EU countries, and, of course, the objective must be a sustainable fishing policy.
EU-ländernas fångster och, naturligtvis, måste målsättningen vara en hållbar fiskeripolitik.

The objectives must be specific and achievable.
Målen måste vara konkreta och realistiska.

The objectives must be important for all stakeholders,
Målen måste vara angelägna för alla berörda aktörer,

The objectives must be a secure future,
Målet måste vara en trygg framtid,

The Barcelona process should be supplemented by the European neighbourhood policy and the objectives must be clearly defined.
Barcelonaprocessen bör kompletteras av EU: grannskapspolitik och målen måste definieras tydligt.

The objectives must include, in particular,
I syftet måste framför allt ingå att utvärdera om styrningssystemen är ändamålsenliga

The objectives must remain legible
Målen bör vara tydliga

The objectives must instead be achieved by considering a more structural approach, evaluating specific initiatives coordinated at
Målen måste i stället uppnås genom en mer strukturell strategi där man utvärderar särskilda initiativ som har samordnats på EU-nivå

It has also noted that the objective must be to manage adaptation
Målet måste vara att hantera anpassningen och klara av att införa begränsningar

The Commission considers that the objective must be the stability of oil prices at a level neither too high
Kommissionen anser att målet måste vara att oljepriset stabiliseras på en nivå som vare sig är alltför hög

Reiterates that in partner countries, the objective must be, above all, tangible and sustainable improvements to
Parlamentet upprepar att målet för partnerländerna framför allt måste vara att få till stånd konkreta

The objective must be to ensure that consumer interests are taken into account right from the conceptual stage of any relevant political initiative.
Målet måste vara att se till att konsumentintressena beaktas redan från början när politiska initiativ utformas på relevanta områden.

from region to region, but the objective must be a common one.
inom olika branscher, men målet måste vara gemensamt.

The objective must, of course, be for us to liberalise trade policy to the extent that we abandon the preference system in its entirety.
Målet måste givetvis vara att vi kommer så långt med liberaliseringen av handelspolitiken att vi slipper preferenssystemet helt och hållet.

The objective must be to ensure a high level of health
Målet är att det skall finnas skydd för hälsa och miljö av hög kvalitet

Given the weakness of the international system, the objective must be to make Europe a global actor, with a political weight commensurate with its economic strength.
Svagheterna i det internationella systemet gör att målet måste vara att göra unionen till en viktig aktör i världen med lika stor politisk som ekonomisk makt.

The objective must be to establish one single payment area, where cross-border payments are subject
Målet måste vara en single payment area där samma villkor är knutna till gränsöverskridande betalningar