THE OUTERMOST in Swedish translation

• yttersta

Examples of using The outermost in English and their translations into Swedish

For reasons you have frequently stated, we have now introduced, for example, higher co-funding rates for the outermost Greek islands.
Redan i dag finns det bland de anledningar som ni har nämnt flera gånger till exempel högre samfinansieringsnivåer för de grekiska öarna i randområdet.

the innermost and the outermost.
den innersta och den yttersta.

So we measure from the center of our Big Bang to the outermost detected matter(celestial bodies).
Så mäter vi från centrum av vårat Big Bang till de yttersta upptäckta materierna(himlakropparna).

There are upwards of thirty-five million worlds in the innermost Havonaˆ circuitˆ and over two hundred and forty-five million in the outermost, with proportionate numbers intervening.
Det finns uppåt trettiofem miljoner världar i den innersta havonakretsen och över tvåhundrafyrtiofem miljoner i den yttersta, med ett proportionellt antal i de mellanliggande kretsarna.

peaceful little community on the northern side of the Moskenes Island, the outermost of the larger Lofoten islands.
en vacker och"> fridfull litet samhälle på den norra sidan av Moskenes Island, den yttersta av de större Lofoten.

The outermost visible planet,
Det yttersta synliga planet,

even to the individual worlds of the outermost local universes
även i de enskilda världarna i de yttersta lokala universerna

the length of these planetary years decreases from the outermost to the innermost circuitˆ.
längden av dessa planetariska år minskar från den yttersta till den innersta kretsen.

ensure that the end of the outermost(ignored) conditional section is properly detected.
säkerställa att slutet på det yttersta(ignorerade) villkorliga avsnittet blir säkert upptäckt.

even to the individual worlds of the outermost local universesˆ
även i de enskilda världarna i de yttersta lokala universerna

including the outermost neighbouring regions.
samarbetsorganisationer, inbegripet i de angränsande yttersta randområdena.

ensure that the end of the outermost(ignored) conditional section is properly detected.
säkerställa att slutet på det yttersta(ignorerade) villkorliga avsnittet blir säkert upptäckt.

ensure that the end of the outermost(ignored) conditional section is properly detected.
säkerställa att slutet på det yttersta(ignorerade) villkorliga avsnittet blir säkert upptäckt.

extending to the outermost permanent harbour works forming an integral part of the harbour system,
som sträcker sig till den yttersta permanenta hamnanläggning som är en del av hamnsystemet eller till de gränser som bestäms

extending to the outermost permanent harbour works forming an integral part of the harbour system,
som sträcker sig till den yttersta permanenta hamnanläggning som är en del av hamnsystemet eller till de gränser som bestäms

10 g KH ingredients for 4 persons For the dressing For the dressing of lemongrass cut away the outermost two leaves, a stalk
10 g KH Ingredienser för 4 personer För förbandet För dressing av citrongräs skära bort de yttersta två löv, en stjälk

including the poor and residents of the outermost and remote regions;
bland annat den fattiga delen av befolkningen och invånarna i de yttersta randområdena och i avlägsna regioner.

At the outermost edge.
I allra yttersta kanten.

For all the outermost regions.
För alla de yttersta rand områden föreslås följande.

Alastria is at the outermost limits.
Alastria är yttersta gränsen.