THE PARAMETERS FOR in Swedish translation

• parametrarna för
• parametrar för
• ramar för

Examples of using The parameters for in English and their translations into Swedish

thereby set the parameters for fresh discussion.
därigenom skapa ramar för en nyskapande diskussion.

Russia has initiated the discussion of the parameters for a nuclear-free zone in the Middle East.
Ryssland har inlett en diskussion om parametrar för en kärnvapenfri zon i Mellanöstern.

In Infix Pro can configure the parameters for automatic fitting of text
I Infix Pro kan konfigurera parametrar för automatisk montering av text

Settings We call it for parameter file. The file that includes all the parameters for Prisma Daps.
Inställningar Settings Vi kallar den för parameterfil- filen som innehåller samtliga parametrar för Prisma Daps.

In the original plugin the parameters for the Flash movie are stored in an array that is obtained from the WordPress database using a get_option() call.
I den ursprungliga plugin parametrar för Flash-filmen lagras i en array som erhålls från WordPress databas med get_option()-anrop.

The description of the compensation mechanism and the parameters for calculating, monitoring
Beskrivning av kompensationsmekanismen och parametrar för att beräkna, övervaka

The European Commission has approved a policy document that sets out the parameters for a new European Community Development Policy.
Europeiska kommissionen har antagit ett policydokument i vilket ramarna för en ny utvecklingspolitik anges.

This Communication sets out the necessary amendments to the parameters for the compatibility of crisis-related State aid to banks as from 1 January 2012.
I detta meddelande anges de ändringar som måste göras av förenlighetsparametrarna för krisrelaterat statligt stöd till banker från och med den 1 januari 2012.

86 of the Treaties set the parameters for their actions if they affect trade between Member States.
86 drar upp gränserna för deras aktiviteter i den mån dessa påverkar handeln mellan medlemsstaterna.

Setting the parameters for monitoring and evaluation of the four health objectives of the Strategy are outside the scope of the White Paper
Att fastställa parametrar för övervakning och utvärdering av strategins fyra hälsomål faller utanför syftet med vitboken och måste beslutas tillsammans

monitoring of this process within five years with a view to considering the possibility of recommending the parameters for a mandate for developing a legal framework on all types of forests.
så att man kan ta ställning till möjligheten att rekommendera parametrar för ett mandat för utveckling av rättsliga ramar för alla typer av skogar.

A dialog box will appear in which you can enter the parameters for the New Ingredient Weight.
En dialogruta visas där du kan skriva in parametrar för Ny ingrediensvikt.

are working on and the burner connected to the system, a number of different options are available in the Set the parameters for burning selection list on the right side of the screen.
du arbetar på och brännaren som är ansluten till systemet finns ett antal olika alternativ tillgängliga i urvalslistan Ange parametrar för bränning på höger sida av skärmen.

are working on and the burner connected to the system, the following options are available in the Set the parameters for burning selection list.
brännaren som är ansluten till systemet finns följande alternativ tillgängliga i urvalslistan Ange parametrar för bränning på höger sida av skärmen.

Description This Windows application allows the user to enter the parameters for two plane harmonic waves
Beskrivning Detta Windows-program tillåter inmatning av parametrarna för två plana harmoniska vågor och visar samtidigt dessa vågor

This provision is the practical implementation of the new powers of the Commission with regard to infrastructure charges for the definition of the network by the directive and monitoring the parameters for the calculation of tolls, etc.
Denna bestämmelse är det praktiska genomförandet av komissionens nya befogenheter inom området infrastrukturavgifter för definitionen av det nät som omfattas av direktivet, för kontrollen av parametrar för beräkning av vägtullar etc.

Collaborative platforms should take a proactive stance in cooperating with national tax authorities to establish the parameters for an exchange of information about tax obligations,
Delningsplattformar bör vara proaktiva och samarbeta med nationella skattemyndigheter för att fastställa ramarna för utbyte av information om skattskyldighet, men de måste också följa lagstiftningen

Setting the Parameters for Tomorrow's Society in Europe', brings into practice some of the aims of the European Commission's Europe
fastställande av ramen för morgondagens samhälle i Europa” införlivar i praktiken några av EU-kommissionens mål för Europa 2020-strategin,

This page allows you to set the parameters for encrypted file storage of your KMyMoney data based on GPG. Access to the settings is disabled if GPG could not be detected on your system. In this case,
Den här sidan låter dig ställa in parametrar för lagring av KMyMoneys data med krypterad lagring av filer baserat på GPG. Om GPG inte kunde detekteras på systemet, är åtkomst av inställningarna inaktiverad.

take into account the parameters for re-use and recycling as set out in Annex 1 part 1 of the Directive 2009/125/EC,
kommer man att ta hänsyn till de parametrar för återanvändning och materialåtervinning som anges i del 1 i bilaga 1 till direktiv 2009/125/EG, och samtidigt bedöma möjligheten