THE POTENTIAL EFFECTS in Swedish translation

• potentiella effekter
• de eventuella effekter
• möjliga effekter
• eventuella effekter
• de eventuella följderna
• de potentiella konsekvenserna

Examples of using The potential effects in English and their translations into Swedish

No information is available on the potential effects of peginterferon beta-1a on male fertility.
Det finns ingen tillgänglig information om de potentiella effekterna av peginterferon beta-1a på fertilitet hos handjur.

The findings of the analysis of the potential effects of the GHS Regulation on EU downstream legislation are reflected in the proposal.
Resultaten av analysen av GHS-förordningens möjliga effekter på EU: s följdlagstiftning avspeglas i förslaget.

The potential effects of new substances just discovered must also be ascertained, and there must be strict monitoring of imported products which often do not conform with Community requirements.
Man bör också noggrant utvärdera nya ämnens möjliga verkningar och strikt kontrollera importprodukter som ofta avviker från EU: bestämmelser.

What are the potential effects of each of the policies proposed on the situation of women in terms of volume
Vilka är de möjliga effekterna av varje föreslagen politik om kvinnans situation i termer av volym

The potential effects are dependent on to what extent current commissions
Eventuell påverkan beror på i vilken utsträckning nuvarande provisioner

Enlarge Image The Niger-HYPE model is currently used to study the potential effects of climatic changes on floods,
Förstora Bild Niger-HYPE modellen används för närvarande till att studera de potentiella effekterna av klimatförändringar på översvämning,

The potential effects on the environment and human health as a result of the presence of hazardous substances in electrical
De potentiella effekterna på miljön och människors hälsa till följd av förekomsten av farliga ämnen i elektriska

(d) the potential effects on the environment and human health as a result of the presence of hazardous substances in EEE;
De potentiella effekterna på miljön och människors hälsa till följd av förekomsten av farliga ämnen i elektriska och elektroniska produkter.

For nanomaterials, WHO's focus has been on the potential effects of nanomaterial exposure on workers.
För nanomaterial har WHO fokuserat på de potentiella effekterna av arbetstagares exponering för nanomaterial.

A supplement to the Impact Assessment was produced to analyse the potential effects of additional variants of the main policy options defined in the Impact Assessment.
Ett tillägg till konsekvensbedömningen utarbetades för att analysera de potentiella effekterna av ytterligare varianter av de huvudalternativ som anges i konsekvensbedömningen.

Instead the potential effects are based on the inherent toxicological properties
I stället är de potentiella effekterna baserade på de inneboende toxikologiska egenskaperna

The potential effects of increased plasma concentrations of midazolam
Den potentiella effekten av ökade plasmakoncentrationer av midazolam

The potential effects of increased plasma concentrations of midazolam
De potentiella effekterna av ökade plasmakoncentrationer av midazolam

The Niger-HYPE model is currently used to study the potential effects of climatic changes on floods,
Niger-HYPE modellen används för närvarande till att studera de potentiella effekterna av klimatförändringar på översvämning,

Summarising the potential effects of an FTT on behaviour of different financial institutions we want to underline that such changes could reduce high frequency trading.
Om vi sammanfattar de potentiella effekterna av en beskattning på olika finansinstituts beteende, vill vi framhålla att dessa förändringar skulle kunna minska omfattningen på den högfrekventa handeln.

In particular the guidelines should take into account the potential effects of the SDS priority actions.
Riktlinjerna bör speciellt ta hänsyn till de eventuella konsekvenserna av hållbarhetsstrategins prioriterade åtgärder.

It is specified as relating in particular to the potential effects of an issue in at least two Member States.
Det anges att man för att avgöra om en fråga är gränsöverskridande ska se till dess möjliga följdverkningar i minst två medlemsstater.

of computer-implemented inventions or, in the alternative, are concerned about the potential effects of patents for such inventions.
datorrelaterade uppfinningar går att patentera eller oroar sig för eventuella effekter av patent på sådana uppfinningar.

Consider what extra costs(if any) inclusion of social considerations could add and the potential effects of restricting competition.
Fundera på vilka ytterligare kostnader(om några) som skulle uppstå om sociala hänsyn inkluderades, och vilka de potentiella effekterna av att begränsa konkurrensen skulle bli.

in particular regarding the potential effects on the global climate.
särskilt i fråga om de potentiella effekterna på världens klimat.