THE REPETITION OF in Swedish translation

• upprepning av
• repetitionen av
• upprepandet av
• upprepningen av

Examples of using The repetition of in English and their translations into Swedish

failure to achieve results, so as to avoid waste, the repetition of mistakes and various types of patronage.
uteblivna resultat för att undvika slöseri, upprepning av misstag och olika former av klientelism.

The essence of anaphora is the repetition of identical words
Anaphoras väsen är upprepningen av identiska ord

In literary criticism, assonance is often mentioned in conjunction with alliteration- a technique based on the repetition of consonant sounds.
I litterär kritik nämns sammankoppling ofta i samband med alliteration- en teknik baserad på upprepning av konsonantljud.

Anaphora is the repetition of the speech or individual words at the beginning of sentences
Anaphora är upprepningen av talet eller enskilda ord i början av meningarna

so Shadow of Mordor pushed to the repetition of the same action.
så Skuggan av Mordor skjuts till upprepning av samma åtgärd.

The repetition of the same signs,
Upprepningen av samma tecken, så länge,

something else), the repetition of familiar commands
dragande något annat), upprepning av de välkända kommandon

We must also condemn even more strongly the increasing number of physical assaults and the repetition of homophobic statements.
Vi måste även ännu starkare fördöma det ökande antalet fysiska angrepp och upprepningen av homofobiska uttalanden.

The real problem of life is how to solve the repetition of birth, death,
Det verkliga problemet i livet är hur man ska lösa upprepningen av födelse, död,

As in a quilt there can be great variation between the different parts, while the repetition of a pattern often is a distinguishing feature.
Liksom i ett lappverk kan det finnas stor variation mellan de olika delarna medan upprepningen av ett mönster ofta är ett kännetecknande drag.

As the work unfolds these itinerant figures weave an ulterior history through the repetition of their hoedown and inquiry of their dance.
Under verkets gång väver dessa resande figurer sig en yttre historia genom upprepningen av sin hoedown och undersökning av sin dans.

It is likelier that the repetition of the name of John is due to the clumsiness of expression of Papias.
Det sannolikt är större att en upprepning av namnet John beror på klumpiga uttryck för Papias.

This supposition would explain the repetition of some details concerning David's family,
Detta antagande skulle förklara en upprepning av en del uppgifter om Davids familj,

The repetition of the first couplet as an envoi is suggested by Zenner
En upprepning av första kuplett som envoi antyds av Zenner

The second question is what changes to the EFSF do you consider indispensable to prevent the repetition of the shameful situation that occurred in Ireland?
Den andra frågan är vilka förändringar av EFSF som du anser är nödvändiga för att förhindra en upprepning av den nesliga situation som uppstod i Irland?

the risks of falsifying the repetition of import quantities.
riskerna för att förfalska en repetition av importkvantiteterna.

we can find analogues of the version with the repetition of graphics and gameplay.
kan vi hitta analoger versionen med en upprepning av grafik och gameplay.

now is the repetition of the aggression seems to be something incredible.
som nu är en upprepning av aggression verkar vara något otroligt.

The main variations from the general tradition are the shortening of the melisma on the final syllable of the Alleluia verse and the omission of the repetition of some melodic phrases.
De huvudsakliga skillnaderna från den allmänna traditionen är en förkortning av melisma på sista stavelsen i Alleluia vers och utelämnandet av en upprepning av vissa melodiska fraser.

Otherwise we must be entangled with so many reaction of our activities and bound up in the repetition of birth and death.
Annars måste vi vara intrasslade med så många reaktioner från vår verksamhet och binds upp i en upprepning av födelse och död.