THE RETURN ON in Swedish translation

• avkastning på
• avkastningen på
• räntabiliteten på

Examples of using The return on in English and their translations into Swedish

The return on equity is measured over a rolling 12-month period.
Räntabilitet på eget kapital beräknas på en rullande 12-månadersperiod.

The return on total assets was negative, -2 per cent.
Den totala avkastningsgraden på kapital var negativ,-2 procent.

The return on this investment, however, is not an open-and-shut case.
Återbetalningen på dessa investeringar(ROI) är dock inte lika självklart.

Maximize the return on your cloud investment.
Maximera vinsten på din investering i molnet.

A deteriorated operating net can affect the return on a project.
Ett försämrat driftnetto än beräknat kan påverka avkastningsmöjligheter i ett projekt.

The return on equity was 13.0 per cent for the past twelve-month period Jan-Dec 2015: 24.1.
Avkastning på eget kapital var 13, 0 procent under den senaste tolvmånadersperioden jan-dec 2015: 24, 1.

The agreement will generate new revenues and increase the return on investments we are making in infrastructure and systems.".
Avtalet ger oss nya intäkter och ökad avkastning på de investeringar vi gör i infrastruktur och system.

Capital cost for gas-fired equipment comes at a slight premium and the return on investment(ROI) can vary with the location of the installation.
Kapitalkostnaden för gaseldad utrustning medför en viss premie och avkastning på investering(ROI) kan variera beroende på installationsplats.

Why: You can do a better job maximising the return on your marketing investment by understanding a call's value.
Varför: Det är lättare att få maximal avkastning på din investering i marknadsföring om du vet vad ett samtal är värt.

The return on equity at the end of the financial year was 28 percent(28),
Avkastning på eget kapital uppgick vid räkenskapsårets utgång till 28 procent(28)

control operating costs at levels that maximize the return on investment.
kontrollera driftskostnader på nivåer som maximerar avkastning på investering.

so you want complete transparency when it comes to the return on your investment.
så du vill ha fullständig transparens när det gäller avkastning på din investering.

For the past three years the return on capital employed has been 9% and the return on shareholders' equity 10%.
Motsvarande siffror för de senaste tre åren är 9% avkastning på sysselsatt kapital och 10% på eget kapital.

more quickly realize the return on your investment.
snabbare få avkastning på investeringen.

A slew of new and on-going challenges are forcing chemical companies to make dramatic shifts in strategy to continue to generate the return on capital that investors expect.
En massa nya och pågående utmaningar tvingar kemiföretag att göra dramatiska förändringar i strategin för att fortsätta att generera avkastning på eget kapital som investerare förväntar sig.

This step is the culmination of your tracking efforts to improve the return on your investment.
Det här steget är culmination din uppföljning för att förbättra avkastning på investering.

In fact, at the moment continues to demonstrate the results of the return on investment made in the aircraft
I själva verket, i det ögonblick fortsätter att visa resultaten av avkastning på investeringar i flygplan

We partner with our customers through service, to help maximize and sustain the return on their investment in our air and water technologies.
Vi samarbetar med våra kunder genom service för att bidra till maximal och bibehållen avkastning på deras investeringar i våra luft- och vattentekniklösningar.

The change in fair value of the option is assumed to equal the return on the shares held as collateral,
Förändring i verkligt värde på optionen antas överenstämma med avkastningen på aktierna som innehas

The same information can be expressed as the return on a bet, sometimes known as RTP, which is the expected percentage of money bet that is Returned To the Player.
Samma information kan uttryckas som återbäring på en satsning, vilket är den förväntade procent pengar som spelaren återfår per runda.