THE REVELATION OF in Swedish translation

• uppenbarelsen av
• uppenbarandet av
• avslöjandet av
• har uppenbarats av
• uppenbarelse av

Examples of using The revelation of in English and their translations into Swedish

The Revelation of this dream came on exactly the same month and day.
Uppenbarelsen om denna dröm kom på exakt samma månad och dag.

In the revelation of Jesus in chapter I he says:"The.
I en uppenbarelse från Jesus i kapitel säger jag att han.

Theme: The Revelation of Jesus Christ(Messiah)- Rev. 1:1 and 3.
Tema: en uppenbarelse från Jesus Kristus(Messias)- Rev. 1: 1 och 3.

What will keep us going is the revelation of what we can be.
Det som för oss framåt är visionen om vad vi kan bli.

Hornbeck is appalled by the revelation of Drummond's beliefs,
Hornbeck är förskräckt av uppenbarelsen av Drummons övertygelse

Our meaning is that every existing thing is of necessity the seat of the revelation of the divine splendours;
Vad vi menar är att varje företeelse nödvändigtvis är säte för uppenbarandet av den gudomliga prakten,

The Conjoint Actorˆ is the revelation of the unity of Godˆ,
Samverkaren är uppenbarelsen av enhetligheten hos Gud,

The revelation of such widespread failings fully justifies the loss of confidence in the European institutions on the part of our citizens that we are witnessing today.
Avslöjandet av sådana missförhållanden förklarar varför medborgarna idag har förlorat förtroendet för de europeiska institutionerna.

Know thou of a certainty that the Revelation of every other Name is accompanied by a similar manifestation of Divine power.
Du skall förvisso veta att uppenbarandet av varje annat namn åtföljes av en liknande yttring av Gudomlig makt.

to add to the revelation of a promise is to introduce'change' to it through addition.".
att lägga till uppenbarelsen av ett löfte är att införa" förändring"till den genom tillägg.".

the materialistic conception of history and the revelation of the secret of capitalistic production through surplus-value, we owe to Marx.
den materialistiska historieuppfattningen och avslöjandet av den kapitalistiska produktionens hemlighet genom mervärdet har vi Marx att tacka.

Only with the revelation of the clear truth from the Heavenly Father can all the Christian churches become one.
Bara genom uppenbarandet av den fullkomliga sanningen, genom vår himmelske Fader, kan alla kristna bli ett.

The revelation of the Scripture whereof there is no doubt is from the Lord of the Worlds.
DENNA Skrift har uppenbarats av världarnas Herre- det står utom allt tvivel.

For example, the revelation of this Quran involved participation of the angel Gabriel
Till exempel, innebar uppenbarelsen av denna Koran delaktighet av ängeln Gabriel

Thankfully, with the revelation of this new information,
Lyckligtvis, med avslöjandet av denna nya information,

The revelation of the Book, there is no doubt in it, is from the Lord of the worlds.
DENNA Skrift har uppenbarats av världarnas Herre- det står utom allt tvivel.

For the revelation of so great a favor a period of intense turmoil
För uppenbarandet av en sådan stor ynnest förefaller en period av intensiv oro

Henceforth" refers to the moment when Jesus having completed the revelation of the Father departs in glory.
Härefter" syftar på den stund då Jesus, efter att ha fullbordat uppenbarelsen av Fadern, går bort i härlighet.

the society of those who accept the revelation of the Son of God.
samhället av dem som accepterar uppenbarelse av Guds Son.

And then the vulgar economist thinks he has made a great discovery when, as against the revelation of the inner interconnection, he proudly claims
Vulgärtänkaren tror sig sedan ha gjort en stor upptäckt, när han gentemot avslöjandet av det inre sammanhanget envist hävdar