THE RURAL DEVELOPMENT in Swedish translation

• landsbygdsutveckling
• för landsbygdens utveckling
• landsbygdsutvecklingen
• landsbygdsutvecklings
• för att utveckla landsbygden

Examples of using The rural development in English and their translations into Swedish

Within the rural development policy, there are different possibilities currently under discussion on sustaining or supporting the possibility of planting new forests.
Inom EU: politik för landsbygdens utveckling diskuteras för närvarande olika möjligheter för att bevara eller stödja möjligheten att plantera nya skogar.

The total public cost of the rural development programme for the Netherlands is EUR 1 057.39 million,
Den totala offentliga kostnaden för det nederländska programmet för landsbygdsutveckling är 1 057, 39 miljoner euro, vilket innefattar ett

Now that the rural development programme is in place it is important to examine how this programme can be used to strengthen training
Nu när programmet för landsbygdens utveckling är på plats, är det viktigt att undersöka hur programmet kan användas för att förbättra utbildningen

The Health Check identified'dairy restructuring' as one of the new challenges on which money added to the Rural Development fund may be spent.
Hälsokontrollen pekade på att” omstrukturering av mejeri” var en av de nya utmaningarna för vilken man skulle kunna utnyttja de pengar, som lagts till medlen för att utveckla landsbygden.

Certainly, the rural development and regional policies are an extreme example of the need to have very good coordination
Landsbygdsutvecklingen och regionalpolitiken är verkligen ett extremt exempel på behovet av att ha en mycket god samordning

In the rural development sector, the Commission measure proposes the introduction of appropriate updates to Council Regulation No 1698/2005 that are designed to implement the guidelines of the said European plan.
Inom landsbygdsutveckling föreslår kommissionen åtgärder för lämpliga aktualiseringar av rådets förordning(EG) nr 1698/2005, som är utformade för att ge riktlinjer om den nämnda europeiska planen.

The rural development initiatives to be integrated in the programmes for Objectives 1
De åtgärder för landsbygdens utveckling som skall integreras i programmen under mål 1 och 2 skall anges

The savings made should be used to finance measures under the rural development and allocated between Member States according to objective criteria to be defined.
Besparingarna bör användas för att vid behov finansiera åtgärder inom landsbygdsutvecklingen och fördelas mellan medlemsstaterna enligt objektiva kriterier som ännu inte fastställts.

It also builds on existing practice, which is that the rural development and structural funds are already the most important sources of Community funding for the network.
Den bygger också på etablerad praxis, dvs. att landsbygdsutvecklings- och strukturfonderna redan är de viktigaste källorna till gemenskapsfinansiering av nätverket.

The rural development carried out with aid from the Structural Funds must be compatible with the CAP in terms of such things as soil management and aid to farms.
Landsbygdsutveckling som genomförs med stöd från strukturfonderna måste överensstämma med GJP när det gäller bl.a. markförvaltning och stöd till jordbruksföretag.

The Rural Development Programme cannot replace the other programmes,
Programmet för landsbygdens utveckling kan inte ersätta de andra programmen,

Among the key elements of the reform package are the further development of the rural development policy, including improved support for environmentally compatible farming methods.
Till de centrala beståndsdelarna i reformpaketet hör utbyggnaden av politiken beträffande landsbygdsutvecklingen, inklusive det förbättrade stödet till miljövänliga odlingsmetoder.

In the case of the rural development support under the second pillar, it must be
När det gäller stödet för landsbygdsutveckling inom ramen för den andra pelaren,

With regard to support for the rural development measures referred to in Article 352.
När det gäller stöd till de åtgärder för landsbygdens utveckling som avses i artikel 35.2.

For 2013, to the rural development measures in order to face the economic
Åtgärderna för landsbygdsutveckling under 2013 för att hantera de ekonomiska

National allocations of the rural development fund are not equitable
De nationella anslagen för fonden för landsbygdens utveckling är inte rättvisa,

This was the only way to make it possible for the rural development programmes to continue seamlessly in the new planning period.
Det var enda sättet att låta programmen för landsbygdsutveckling fortsätta i den nya planeringsperioden på ett smidigt sätt.

It should, however, not be used for simply increasing Community co-financing rates of measures already foreseen in the rural development programming documents.
Stödet bör dock inte användas till att endast öka gemenskapens grad av medfinansiering av åtgärder som redan avses i programdokumenten för landsbygdens utveckling.

It has further adopted proposed Regulations on the rural development and structural funds that would enhance the availability of funding for Natura 2000 projects under those instruments.
Därutöver har de föreslagna förordningarna om landsbygdsutveckling och om strukturfonder antagits, vilka kommer att förbättra tillgången till medel för Natura 2000-projekt enligt dessa instrument.

examine the initial achievements, their relevance and how far they comply with stipulated objectives in relation to the rural development programmes.
deras relevans undersökas liksom i vilken utsträckning de uppfyller de uppställda målen i förhållande till programmen för landsbygdens utveckling.