THE SKY IN in Swedish translation

• skyn i
• himlen i
• skyen i
• himmel i

Examples of using The sky in in English and their translations into Swedish

He descended from the sky in an arc, surfing on fire,
Han steg ned från himlen i en båge, surfandes på eld

And while they look up to the sky in fear… my people will unleash the real horror below.
Och när de ser upp mot skyn i fruktan… ska mitt folk… släppa lös den verkliga fasan underifrån.

The Han Shu records"sparkling star" in the western quarter of the sky in autumn.
De Han Shu rekorden”sparkling stjärna” i det västra inkvarterar av skyen i höst.

And lifted up into the sky in a chariot of fire. He was seized by a whirlwind.
Han fångades av en stormvind och lyftes upp till himlen i en triumfvagn av eld.

My people And while they look up to the sky in fear, will unleash the real horror below.
Och när de ser upp mot skyn i fruktan… ska mitt folk… släppa lös den verkliga fasan underifrån.

The whole summer some of her works can be seen in the most beautiful of our galleries- under the sky in the park- and in one of the pavilions of Victoriahuset.
Hela sommaren finns några av hennes verk att betrakta i den vackraste av våra gallerier-under bar himmel i trädgården- och i en av Victoriahusets paviljonger.

And We have sent down rain from the sky in a measured amount
Och Vi sänder regn från skyn i rätt avvägda mängder

And who sends down rain from the sky in measured amounts, and We revive thereby
Och det är Han som låter regn falla från skyn i rätta mängder,

The winter nights are lit up thanks to the northern lights that flow over the sky in different colours.
Vinternätterna lyses upp tack vare norrskenet som böljar över skyn i olika färger och är du riktigt

where lanterns are let up in the sky in order to bring luck and fortune.
där man släpper upp lanterner i skyn i hopp om lycka.

Sora no Koe was released in the United States by the Geneon label as Voice of the Sky in January 2005.
Albumet Sora no Koe släpptes i USA av Geneon som Voices of the Sky i januari 2005.

the presence of the moon in the sky in full day worried me.
månens närvaro på himmeln i fullt dagsljus oroade mig.

The Natives claimed that the mass had fallen from the sky in a place they called Piguem Nonralta which the Spanish translated as Campo del Cielo"Field of Heaven.
Indianerna hävdade att järnet fallit från himlen på en plats de kallade Piguem Nonraltá, vilket spanjorerna översatte till Campo del Cielo.

Will unleash the real horror below. my people And while they look up to the sky in fear.
Och när de ser upp mot skyn i fruktan… ska mitt folk… släppa lös den verkliga fasan underifrån.

I always look bright in the sky in the winter, I wonder if Lilly or Pali?
Jag ser alltid ljus på himmelen på vintrarna, jag undrar om det är Lilly eller Palien?

Flames and smoke engulfed the city and rose to the sky in a terrifying scene.
Lågor och rök omslöt staden och steg upp i himlen i en fruktansvärd scen.

of the European Parliament, I have been constantly up in the sky in aeroplanes.
jag blev ledamot av Europaparlamentet tillbringar jag nästan hela mitt liv i skyn, på flygplan.

And Who sends down water(rain) from the sky in due measure.
Och det är Han som låter regn falla från skyn i rätta mängder,

The sun also fell from the sky in Phaethon, perhaps dating from many sun miracles starting from a sun miracle about 2313 BC
Sunen avverkar också från skyen i phaethonen som kanske BC daterar från många sunmirakel som är startas från ett sunmirakel om 2313,

It is He who sends water down from the sky in due measure,
Och det är Han som låter regn falla från skyn i rätta mängder,