THE SUITABILITY OF in Swedish translation

• lämpligheten av
• ändamålsenligheten i
• lämplighet av

Examples of using The suitability of in English and their translations into Swedish

Table 2: One-time studies to establish the suitability of the container-closure system contact materials.
Tabell 2: Engångs studier för att fastställa lämpligheten av materialsystem i kontakt med behållaren stängning.

Aforementioned distinction is an important determinant of the suitability of each vector for particular applications.
Nämnd skillnad är en viktig bestämmande faktor av lämpligheten av varje vektor för särskilda applikationer.

As the application conditions vary greatly, we recommend testing the suitability of the adhesive tape on the work piece!
Eftersom användningsförhållandena varierar, rekommenderar vi att man testar lämpligheten av tejpen på arbetsstycket!

existing data to help us to assess the suitability of similar materials through extrapolation.
befintlig data som hjälper oss att bedöma lämpligheten av liknande material via extrapolering.

referees' reports on the suitability of the applicant for studying law.
domare rapporter om lämpligheten av den sökande för att studera lag.

Establishing implementing rules as to the suitability of the denominations of varieties of agricultural plant species and vegetable species.
Om tillämpningsföreskrifter beträffande lämpligheten hos sortbenämningar för arter av lantbruks- och köksväxter.

The first concerns the suitability of parties consenting to the referral of the case by the European Commission to one
Det första handlar om det lämpliga i att parterna visar att de är överens om att låta kommissionen

They will serve as a basis for assessing the suitability of the proposals to be tabled for negotiation during the run-up to the Copenhagen Conference.
De kommer att fungera som grunden för bedömningen av hållbarheten i de förslag som ska läggas fram i förhandlingarna inför Köpenhamnskonferensen.

The suitability of different risk-sharing mechanisms such as soft-loans,
Lämpligheten hos olika riskdelningsmekanismer, som lågräntelån, saminvesteringsfonder

Disabled arrangements- we welcome all guests but the suitability of your accommodaton should be checked before reservation eg.
Handikapplösningar- vi välkomnar alla gäster men lämpligheten hos den valda anläggning bör kontrolleras innan reservation exempelvis trappor etc.

The suitability of the films as a product component has been evaluated against film
Dugligheten i filmerna har utvärderats mot vidhäftning mellan film och tryckta lager,

Goals The aim is to investigate the suitability of MyData and blockchain principles
Syftet är att utreda användbarheten av principerna för MyData

A stocktaking stage to assess the suitability of the military resources
Ett inventeringsstadium, då man fastställer lämpligheten hos de militära resurserna

The suitability of the effective function of our products in any process
Lämpligheten för den effektiva funktionen hos våra produkter i processer

Evaluate the suitability of each cloud service model in a given situation
Utvärdera lämpligheten för varje molntjänstmodell i en given situation och ge ett förslag

These qualities are helpful in defining the suitability of the material for rechargeable batteries, Bazant added.
Dessa kvaliteter är hjälpsamma, i definition av lämpligheten av det materiellt för uppladdningsbara batterier, Bazant, tillfogade.

Please contact our sales office in Taiwan to discuss the suitability of automatic touch panel,
Kontakta vårt försäljningskontor i Taiwan för att diskutera lämpligheten hos automatisk pekskärm, pekskärmen för dina applikationer

We do not warrant the suitability of any such software which is downloaded
Vi garanterar inte lämpligheten hos sådan programvara som hämtas

You will want to accurately assess the suitability of candidates, while keeping them engaged and highlighting what's great about your business.
Ni vill så noggrant som möjligt bedöma lämpligheten hos kandidater, samtidigt som ni håller dem engagerade genom hela rekryteringsprocessen och lyfter fram vad som är bra med just er organisation.

Authorities in charge of certificates of proficiency for chargers should draw up improved criteria for assessing the suitability of certificate applicants and holders.
Den myndighet som ansvarar för kompetensintygen för laddare borde få bättre förutsättningar att bedöma lämpligheten hos dem som ansöker om och innehar kompetensintyg.