THE TARGETS FOR in Swedish translation

• målen för
• mål för
• målet för

Examples of using The targets for in English and their translations into Swedish

The targets for future contribution of storage shall be established in accordance with the form set out in the annex to this Directive.
Riktvärdena för lagrens framtida bidrag skall fastställas i enlighet med formuläret i bilagan till detta direktiv.

It's believed that the names on the packages are more of a symbolic gesture than the targets for the bombs.
Är symboliska snarare än måltavlor för bomberna. Man tror att namnen på paketen.

In all of the accession countries, except Cyprus, the employment rate was below the targets for Europe defined in the Lisbon Strategy 67% in 2005
I samtliga anslutningsländer utom Cypern låg sysselsättningsgraden under de mål för Europa som formulerades i Lissabonstrategin 67% år 2005

It also helps Member States achieve the targets for reducing greenhouse gas emissions that are set in the Kyoto Protocol.
Det här kommer också att hjälpa medlemsstaterna att uppnå de mål för minskade utsläpp av växthusgaser som fastställs i Kyotoprotokollet.

agriculture has made a positive contribution to meeting the targets for decreased emissions set by the European Union.
jordbruket har på ett positivt sätt bidragit till de mål för minskade utsläpp som EU ställt upp.

We recommend that you add custom labels to the URLs in your page feed to categorize and organize the targets for your Dynamic Search Ads.
Vi rekommenderar att du lägger till anpassade etiketter i webbadresserna i sidflödet för att kategorisera och ordna inriktningarna för dina dynamiska sökannonser.

stopping support as soon as the targets for the period have been achieved.
stoppa stödet så snart målen för perioden har uppnåtts.

we need to know the targets for these DGs very soon.
måste vi få veta målen för dessa generaldirektorat mycket snart.

Furthermore it is up to the member states to introduce additional public service obligations and to lay down the targets for geographical coverage within their national territory,
Medlemsstaterna skall också fastställa ytterligare krav på tjänster samt mål för den geografiska täckningen på nationell nivå som är proportionella

The targets for Romania, as regards the improvement of maternal health, are the reduction of mortality rate to
Målet för Rumänien när det gäller att förbättra mödrahälsan är att minska mödradödligheten till 10 kvinnor/100 000 födslar före 2015

to specify the targets for the reduction of this severe disease.
för att fastställa mål för att minska denna allvarliga sjukdom.

Marco Polo since it will already be clear by then whether the targets for 2010 will be achieved.
några omständigheter är intressant längre 2006-2007 om man inte då kan se om målet för 2010 uppnås eller inte.

needs of individuals and the targets for economically, socially
behov och samhällets mål för ekonomiskt, socialt

The Commission agrees that, in order to meet the targets for greenhouse gases agreed in Kyoto,
Kommissionen håller med om att det, för att klara de mål för växthusgaser som avtalades i Kyoto,

Could I just ask the Council to comment on the fact that the Commission is now reviewing the targets for biofuels, because what we thought might be good for climate change is now having unintended consequences when it comes to global food security, and indeed biodiversity.
EN Skulle jag bara kunna få be rådet att kommentera att kommissionen nu ser över målen för biobränslen, eftersom det som vi trodde var bra för klimatförändringen nu får oavsedda konsekvenser för den globala livsmedelsförsörjningen och till och med den biologiska mångfalden.

Nor is it willing to reduce the targets for glass, paper
Den tillbakavisar även en minskning av målen för glas, papper

recovery costs will increase by a factor 20 at least to achieve the targets for 2007 and then by a factor of 6 to 8 to achieve the new targets..
landets kostnader för materialutnyttjande och återvinning kommer att öka minst tjugofalt om målen för 2007 skall kunna uppnås och sedan med en faktor 6-8 för att de nya målen skall kunna uppnås.

The Commission expects that the targets for 2012-2015 specified in Regulation(EC)
Kommissionen beräknar att de mål för 2012-2015 som anges i förordning(EG)

The Commission is therefore keen to develop its co-operation with the National Parliaments beyond the targets for the Commission's relations with the National Parliaments, which it started implementing in early 2005.
Kommissionen skulle därför vilja utveckla sitt samarbete med de nationella parlamenten mer än vad som anges i de mål för kommissionens förbindelser med de nationella parlamenten som började genomföras i början av 2005.

The Pirkanmaa ELY Centre submits a yearly report to the EU about the recycling of packaging in Finland as well as about how well the targets for recycling of packaging agreed on with the EU and the Finnish government have been achieved.
Birkalands NTM-central rapporterar årligen till EU om hela Finlands förpackningsåtervinning samt om hur de mål för förpackningsåtervinning, som fastställts med EU och Finland, har satts i verket.