THE TRANSCRIPT OF in Swedish translation

• utskriften av
• avskriften av
• transkriptioner av
• utskrift av
• transcript of

Examples of using The transcript of in English and their translations into Swedish

when you get acquainted with the transcript of the meeting.
när du bekanta dig med den avskrift av mötet.

which published the transcript of that event.
som publicerade den avskrift av den händelsen.

She has specifically stated that'such a proposal would at this stage'- and I am quoting from the transcript of what she said in plenary-'not only be ineffective,
Hon anförde särskilt att”ett sådant förslag skulle i detta skede”- och jag citerar från utskriften av hennes anförande i plenum-”inte bara vara ineffektivt,

Climate facts to warm to, has the transcript of an important interview with Dr. Jennifer Marohasy a biologist,
Klimat fakta anta, har avskriften av ett viktigt intervju med Dr Jennifer Marohasy en biolog,

Where the application is examined in accordance with the accelerated examination procedure, the determining authority may grant access to the report or the transcript of the recording at the same time as the decision is made.
Om ansökan behandlas i enlighet med det påskyndade prövningsförfarandet får den beslutande myndigheten ge tillgång till rapporten eller utskriften av upptagningen vid den tidpunkt då beslutet fattas.

a special supplement containing photos from the original Congress, the transcript of the films for your reference
en särskild bilaga som innehåller foton från den ursprungliga kongressen, transkriptioner av filmerna som man kan referera till

which was written before I received the transcript of your speech.
som skrevs innan jag mottog avskriften av ditt tal.

And since our 2019 Enlightenment Series is focusing on“Discovering Your Soul's Purpose,” we decided to make the transcript of this video our April blog as part of the series, and include the video too!
Eftersom vår Enlightenment Series 2019 fokuserar på”Upptäck din själs syfte” bestämde vi oss för att göra en utskrift av den här videon i vår aprilblogg som en del av serien och även inkludera videon!

provide for the transfer of the transcript of the human experience to the mansion worldsˆ.
för att tillgodose överförandet av kopian av Jesu människoerfarenhet till mansoniavärldarna.

Diploma no matter what form of property it refers to. The transcript of the subject list with marks is attached to the Diploma.
Diploma oavsett vilken form av egendom den hänvisar till. Utskriften av ämnet listan med märken är fäst vid Diploma.

Shareholders wishing to participate in the business of the AGM must be registered in the transcript of the entire share register pertaining to the conditions prevailing five working days prior to the AGM
Aktieägare, som vill delta i förhandlingarna vid bolagsstämma, skall dels vara upptagen i utskrift av hela aktieboken avseende förhållandena fem vardagar före bolagsstämman, dels göra anmälan till bolaget för sig och högst två biträden

we offer a complete subtitling service from scratch in which we produce the transcript of the video, translate this transcript into any language(s)
tjänst för undertextning från ruta ett, där vi producerar en transkribering av videon, översätter denna transkribering till de(t)

effective procedure this paragraph lays down the general rule that Member States have to ensure that in all cases applicants have timely access to the transcript of the personal interview on which the decision is
för principen om ett rättvis och effektivt förfarande och föreskriver den allmänna regeln att medlemsstaterna skall säkerställa att sökanden alltid i god tid får tillgång till utskriften av protokollet från den personliga intervju som ligger till grund för

Recently, I received the transcripts of a call that was… distressing.
Nyligen fick jag en utskrift av ett samtal som var oroväckande.

Yeah, to the transcripts of the volunteers for this Parents Stop Predators group.
Ja, till utskrifterna av dem frivilliga för den här Föräldrar Stoppar Rovdjur gruppen.

I had Agent McGee make me copies of the transcripts of Metro's interrogation of Nick Peyton.
Agent McGee tog kopior på utskrifterna av förhören med Nick Peyton.

By executive order… the transcripts of this tribunal are classified top secret.
På presidentens order… är dokumenten från denna domstol klassifierade som topphemliga.

The transcripts of this tribunal are classified top secret. By executive order.
Är dokumenten från denna domstol klassifierade som topphemliga.

Between Goebbels and his latest conquest. and he would cackle with glee when he read the transcripts of these phone calls.
Och skrattade när han läste utskrifterna av samtalen mellan Goebbels och hans senaste erövring.

There were no cameras allowed in the courtroom, but we did get the transcripts of what happened. because they're minors.
Men vi fick transkriptionerna av det som hänt. Inga kameror var tillåtna eftersom de är minderåriga.