THE UNUSUALLY in Swedish translation

• den ovanligt
• det ovanligt
• de ovanligt
• en ovanligt

Examples of using The unusually in English and their translations into Swedish

the costs of salvage and of the unusually long journey,
kostnader för bärgningen och den ovanligt långa resan resan,

The unusually mild winter
Den ovanligt milda vintern

The unusually high concentration of unsaturated fatty acids found in castor oil is responsible for its remarkable skincare qualities.
Den ovanligt höga koncentrationen av omättade fettsyror i ricinolja är ansvarig för dess utmärkta förmågor inom hudvård.

I therefore call on the Council and the European Commission to make crisis funding available in view of the unusually grave humanitarian situation in this region.
Jag uppmanar därför rådet och Europeiska kommissionen att avsätta krisfinansiering med tanke på den ovanligt allvarliga humanitära situationen i denna region.

The report repeatedly highlights the unusually low levels of fraud
I betänkandet framhålls flera gånger de ovanligt låga nivåer av bedrägerier

In the late summer heat wave sparked the unusually early and rapid reading of 30 August to 1 From October.
I slutet av sommarens värmebölja utlöste ovanligt tidig och snabb läsning av 30 Augusti till den 1 Från oktober.

5500 optimization techniques to ensure that the unusually high average modulation
till 5500 optimering tekniker säkerställa att den ovanligt höga genomsnittliga modulering

The unusually high iron content in the ore means that sinter fines from LKAB in Malmberget(MAF)
Ovanligt hög järnhalt i malmen gör att sinterfines från LKAB i Malmberget(MAF) anses

Norway is especially suitable for species fishing thanks to the unusually large variety in the sea.
Norge har ovanligt stor variation i havet och passar därför alldeles utmärkt för artfiske.

An illustration of the current uncertainty is the unusually wide spread between assessments of the American economy in recent years.
Osäkerheten i dagsläget framgår av att spännvidden är ovanligt stor mellan olika bedömningar av den amerikanska ekonomin under senare år.

But unfortunately, the City won't be fixing the unusually large pothole any time soon, so buckle up if you're on the BQE.
Olyckligtvis så kommer staden inte att laga det onormalt stora hålet i vägen så spänn fast säkerhetsbältet.

Linslusen, the Lens Louse, the unusually careful maintainer of the lighthouse and its machinery.
Linslusen, linsputsare oftast kallad linslusen då han är ovanligt noga med att sköta om sin fyr och dess maskineri.

In catch square 52 the trend has been di- minishing since the year 1995, if the unusually good pike-perch year of 1997 is not taken into consideration.
I fångstruta 52 har trenden varit sjunkande redan från och med år 1995, om man inte beaktar det exceptionellt goda gösåret 1997.

I think it is that I managed to keep for me the unusually low weight during a whole year.
Skulle nog säga att det är att jag lyckats hålla den för mig ovanligt låga vikten under ett helt år.

survived their ship as the unusually harsh winter weather in Croatia.
överlevde deras skepp som ovanligt hårda vintern i Kroatien.

enjoying the unusually warm.
njuta av ovanligt varmt.

The unusually quick spread has many convinced it's a harbinger of much worse to come.
Som ett förebud om en ännu kraftigare brand. Dess ovanligt snabba spridning har av många tolkats.

enjoying the unusually warm.
njuta av ovanligt varmt.

enjoying the unusually warm.
njuta av ovanligt varmt.

Another member said that the unusually high price of electricity for this time of the year could constitute a problem in the period ahead.
En annan ledamot menade att det för årstiden ovanligt höga elpriset kan utgöra ett problem framöver.