THE UPLOAD in Swedish translation

• ladda upp
• överför
• uppladdning
• uppladdningen
• upload

Examples of using The upload in English and their translations into Swedish

The typist can stay in the back and verify the upload.
Skrivaren kan stanna där bak och verifiera uppladdningen.

You would have de-magged the optics, looped the visuals, cut the upload.
Du skulle ha mixtrat med optiken och brutit uppladdningen.

I'm almost done with the upload.
Jag är nästan klar med uppladdningen.

Step 2 Wait until the upload finishes.
Steg 2 Vänta tills uppladdningen är klar.

Stop the application and try the upload again.
Stoppa programmet och försök uppladdningen igen.

use the upload manger instead.
använd istället vår uppladdnings funktion.

KNemo theme that shows the upload/ download speed as bar graphs.
Knemo tema som visar uppladdnings- och nerladdningshastighet som stapeldiagram.

The upload of The Anarchist FAQ as a Debian package raised this question.
Insändandet av”The Anarchist FAQ” som ett Debianpaket förde fram denna fråga.

You can schedule the upload/download transfer sets for any future date/time.
Du kan schemalägga upp/ ner överföring set för framtida datum/ tid.

Please read all the upload rules here.
Vänligen läs alla uppladdningsregler här. Om oss.

Review the upload troubleshooting section if you have issues.
Granska avsnittet felsökning vid uppladdning om du har problem.

Thanks for the upload!
Tack för uppladdningen alfiboy!

KNemo theme that shows the upload/ download speed as text.
Knemo- tema som visar text med uppladdnings- och nerladdningshastighet.

However due to weather delays the upload did not occur on schedule;
På grund av väderrelaterade förseningar skedde dock inte insändningen i tid;

By using a shared volume for the upload virtual directory.
Genom att använda en delad volym som virtuell katalog för överföring.

Contact me once you have placed the device so I can begin the upload.
Kontakta mig när du satt ut den så påbörjar jag överföringen.

Once you have placed the device, so I can begin the upload. Contact me.
Kontakta mig när du satt ut den så påbörjar jag överföringen.

I'm rerouting the upload.
Jag styr om uppladdningen.

Did we finish the upload?
Blev vi klara med uppladdningen.

我要重新上傳 I'm rerouting the upload.
Jag styr om uppladdningen.