THEM ACCESSIBLE in Swedish translation

• dem tillgängliga
• dem åtkomliga
• dem lättbegripliga

Examples of using Them accessible in English and their translations into Swedish

How to make them accessible wherever you sign on with your Microsoft account.
Ta reda på hur du gör dem tillgängliga när du loggar in med ditt Microsoft-konto.

Learn how to make them accessible wherever you sign on with your Microsoft account.
Ta reda på hur du gör dem tillgängliga när du loggar in med ditt Microsoft-konto.

which makes them accessible on-screen readers.
vilket gör dem enkla att läsa med hjälp av skärmläsare.

scientific articles in a way that makes them accessible to a non-expert audience.
vetenskapliga artiklar på ett sätt som gör dem tillgängliga för en mottagare som saknar expertkunskaper.

convert our houses to make them accessible for all people.
bygga om våra bostäder så att de blir tillgängliga för alla människor.

they have made them accessible to the masses.
de ha gjort dem tillgängliga för massorna.

But Europeana could be even better if more cultural institutions digitised their collections and made them accessible through this European portal.
Men Europeana skulle kunna bli ännu bättre om fler kulturinstitutioner digitaliserade sina samlingar och gjorde dem tillgängliga genom denna europeiska portal.

In addition to the website, the project involved restoring old nature trails to make them accessible and building new ones.
Inom projektet byggde man också om gamla naturstigar för att göra dem mer lättillgängliga och byggde även nya.

develop and deliver better biological medicines and make them accessible to patients throughout the world.
framställa bättre biologiska läkemedel och göra dem tillgängliga för personer med diabetes över hela världen.

The aim was to make art projects available for a longer period of time and to make them accessible both nationally and internationally.
Målet var att göra konstprojekten tillgängliga under en längre tid och att göra dem tillgängliga i hela Sverige såväl som internationellt.

you can make them accessible with just a tap of a finger.
till exempel att nypa, kan du göra dem tillgängliga med en tryckning.

The company contributes to this goal through the development of BRIGHT IDEAS and by making them accessible to the rest of the world.
Företaget bidrar till det målet genom att ta fram LYSANDE IDÉER och genom att göra dem tillgängliga åt resten av världen.

manufacture better biological medicines and make them accessible to people with diabetes throughout the world.
framställa bättre biologiska läkemedel och göra dem tillgängliga för personer med diabetes över hela världen.

It is precisely for this reason that tracing the course of these events and making them accessible to the public is so very important.
Det är just av den anledningen som det är så viktigt att se hur dessa händelser har gått till och göra dem tillgängliga för allmänheten.

European funding should enable them to be developed, making them accessible to individuals and SMEs,
EU-finansiering bör göra det möjligt att utveckla dessa och göra dem tillgängliga för enskilda och för små

The problem is only that these drugs are very expensive making them accessible only for patients with the financial means, either via public or private funding.
Problemet med dessa läkemedel är att de är dyra, de är bara tillgängliga för patienter med tillräckliga ekonomiska medel, allmänna eller privata.

namely to digitise all European works in order to make them accessible to the general public.
nämligen att digitalisera alla europeiska verk för att göra dem tillgängliga för allmänheten.

to facilitate the cross-border exchange of works in special formats and make them accessible to persons with a visual impairment.
för att underlätta gränsöverskridande utbyten av verk i särskilda format och för att människor med synnedsättning skulle få tillgång till dem.

how can one make them accessible?
hur gör man dem tillgängliga?

That made them accessible to anyone according to the principle of public access to official records.
Därmed blev de tillgängliga för vem som helst enligt offentlighetsprincipen.