THERE'S GOT TO BE A WAY in Swedish translation

• det måste finnas ett sätt
• det måste finnas en väg
• det måste finnas en utväg

Examples of using There's got to be a way in English and their translations into Swedish

But there's got to be a way to solve it.
Det måste finnas ett sätt att lösa det..

There's got to be a way to open these doors.
Det måste finnas ett sätt att öppna dörrarna.

There's got to be a way of tracing them.
De måste finnas ett sätt att spåra dem..

But there's got to be a way.
Det måste finnas nåt sätt.

There's got to be a way.
Det måste finnas något sätt.

There's got to be a way we can call home without getting in trouble.
De måste finnas ett sätt att ringa hem utan att få problem.

There's got to be a way.
Det måste finnas nåt sätt.

Of getting to the M-5. There's got to be a way.
Det måste finnas ett sätt att komma åt M-5 på.

There's got to be a way to open it!
Det måste gå att öppna!

I mean, there's got to be a way, right?
Det måste finnas ett sätt, eller hur?

There's got to be a way, Natalie.
Det måste bli ett sätt, Natalie.

There's got to be a way in!
Det måste finnas en ingång.

Gwaine! There's got to be a way to open this. Arthur!
Måste finnas ett sätt att öppna den här. Arthur! Gwaine!

There's got to be a way to open this. Gwaine! Arthur!
Måste finnas ett sätt att öppna den här. Arthur! Gwaine!

I mean, there's got to be a way.
Det måste finnas ett sätt.

There's got to be a way to open this.
Måste finnas ett sätt att öppna den här.

There's got to be a way to better our odds from a 99-percent chance of death.
Det måste finnas ett sätt att förbättra oddsen från 99% chans att dö.

I mean, if we went in one direction to get here, there's got to be a way to get back.
Om vi kom hit på nåt sätt måste det finnas ett sätt tillbaka.

There's got to be a way to find out if what I saw really happened.
Där måste vara ett sätt att ta reda på om vad jag såg verkligen hände.

Well, there's got to be a way to stop him before he becomes mayor.
Men, det måste finnas nåt sätt att stoppa honom på, innan han blir borgmästare.