THERE AND GET in Swedish translation

• dit och få
• dit och hämta
• där och få
• där och ta
• dit och får
• dit och hämtar
• dit och skaffar
• där och hämta

Examples of using There and get in English and their translations into Swedish

We will go there and get the stuff.
Vi går dit och hämtar det.

Go there and get some work done.
Gå dit och jobba lite.

I will just sit there and get chewed out for an hour.
Jag satt där och blev tillrättavisad i en timme.

Just go there and get confirmation?
Det är väl bara att gå dit och få det bekräftat?

Whatever you decide, we have to come up there and get the truck.
Vad vi än beslutar så måste vi ta oss in där och fixa en lastbil.

Don't make me come up there and get you again.
Tvinga mig inte att komma upp där och få dig igen.

You got just under 19 hours to get there and get it off the ground.
Det svåra är: Ni har 19 timmar på er att ta er dit och få den att lyfta.

Won't you scutter your little butt over there and get me the menu the way you are supposed to?
Det enda du borde göra är att kila över dit och hämta en meny till mig?

Here's the hard part: You got just under 19 hours to get there and get it off the ground.
Ni har 19 timmar på er att ta er dit och få den att lyfta.

He will drive there and get the money and we're going to have it. That's how!
Han kör dit och hämtar pengarna, och då får vi dem!

I go in there and get your sample from Christine,
Jag går in där och tar ditt prov från Christine,

So why don't you go down the hall there and get on your little telephone
Så varför går inte ner i korridoren därborta och tar din lilla telefon

Sweetheart, why don't you guys… go in there and get a drink, and grab the…?
Sötnos, varför går ni inte in dit och tar en drink, och tar…?

If we can get there and get a vehicle, we can get out of here in half the time.
Om vi kan komma dit och skaffa en bil kan vi komma härifrån på halva tiden.

erm… and he said"Go in there and get them books. from the nurse's station stopped by this cell.
sa:“Gå in och ta de där böckerna. som skulle eskortera mig från sköterskans rum, Sen kom det en vakt.

You can take the railway itself there and get to the center of the city at tansolo 5 minutes.
Du kan ta den och gå till centrum på 5 minuter eller, om du föredrar.

You can walk there and get straight on the most beautiful beaches in the country, Blue Bay.
Du kan gå dit och gå rakt på två av de vackraste stränderna i landet, Blue Bay och Pointe d'Esny.

You can walk there and get straight on two of the most beautiful beaches in the country,
Du kan gå dit och gå rakt på två av de vackraste stränderna i landet,

think about getting an enemy to go there and get it. Even think about using an enemy's head as a bridge to get across a pit or precipice.
fundera på att få en fiende att gå dit och hämta den. Fundera till och med på att använda fiendens huvud som en brygga för att komma över en grop eller stup.

We hope to meet as many of you as possible there and get the chance to show our new increased strength and how this merger will benefit all parties.
Vi hoppas få träffa så många av er som möjligt där och få chansen att visa vår nya ökade styrka och hur denna sammanslagning kommer vara till nytta för alla parter.