THERE ARE OBJECTIVE in Swedish translation

• det finns objektiva
• det föreligger objektiva

Examples of using There are objective in English and their translations into Swedish

There is objective truth.
Det finns en objektiv sanning.

The Company assesses at each balance sheet date whether there is objective evidence that a financial asset
Koncernen bedömer per varje balansdag om det finns objektiva bevis för att nedskrivningsbehov föreligger för en finansiell tillgång

At each balance sheet date, the Company assesses whether there is objective evidence that a financial asset or a group of financial assets is impaired.
Nedskrivning Koncernen bedömer per varje balansdag om det finns objektiva bevis för att nedskrivningsbehov föreligger för en finansiell tillgång eller en grupp av finansiella tillgångar.

At the end of each reporting period, the group assesses whether there is objective evidence that there is a need for impairment in respect of a financial asset or a group of financial assets.
Koncernen bedömer per varje balansdag om det finns objektiva bevis för att nedskrivningsbehov föreligger för en finansiell tillgång eller en grupp av finansiella tillgångar.

There were objective factors for robbery- bad logistics,
Det var objektiva faktorer för rån- dålig logistik,

enhances competitiveness, there are objectives set for all the different aspects of this sustainability perspective.
stärker konkurrenskraften finns mål uppsatta för alla de olika hållbarhetsperspektiven Swedavias hållbarhetshjul.

Provision for impairment of accounts receivables is recognised when there is objective evidence that the Group will not receive all the cash flow due according to the original amounts of the receivables.
En reservering för värdeminskning av kundfordringar görs när det finns objektiva bevis för att koncernen inte kommer att kunna erhålla alla belopp som är förfallna enligt fordringarnas ursprungliga belopp.

If he replies that it is only from someone else's perspective that there is objective truth about the world,
Om han svarar att det är bara från någon annans perspektiv som det finns objektiva sanningar om världen,

The Commission clearly must not deny these periods when there is objective justification for them, but it is essential that the objective justifications exist if a transitional period is to be granted.
Kommissionen bör naturligtvis inte neka dessa perioder då det finns objektiva skäl, men det är oundgängligt att det skall finnas objektiva skäl för att bli beviljad en övergångsperiod.

As of the end of each reporting period, the Group assesses whether there is objective evidence of an impairment requirement for a financial asset or a group of financial assets.
Tillgångar som redovisas till upplupet anskaffningsvärde Koncernen bedömer vid varje rapportperiods slut om det finns objektiva bevis för att nedskrivningsbehov föreligger för en finansiell tillgång eller en grupp av finansiella tillgångar.

process customer's personal data at least as long as there is objective connection between parties,
behandla kundens personuppgifter åtminstone så länge som det finns en objektiv länk mellan parterna

access to the data of other persons might also be granted where there is objective evidence from which it can be deduced that that data might,
skulle dock tillgång kunna ges även till uppgifter om andra personer när det finns objektiva omständigheter som ger skäl att anta att de uppgifterna i

is written down only if there is objective evidence of impairment as a result of one
skrivs ned endast om det finns objektiva bevis för ett nedskrivningsbehov till följd av

Furthermore, there are objective criteria.
Det finns dessutom objektiva kriterier.

The applicable law can also be chosen by joint agreement between the spouses insofar as there are objective connecting factors.
Vilken rätt som ska tillämpas kan också beslutas genom en överenskommelse mellan makarna, under förutsättning att det finns objektiva anknytnings faktorer.

There are Objective 2 regions in every Member State
Det finns"mål 2-områden" i alla medlemsstater, med undantag av

However, I think that a rather more lenient approach should be adopted to the issue of competition if there are objective criteria necessitating other solutions.
Jag anser dock att man bör ha ett mindre strikt förhållningssätt till konkurrensfrågan om det finns objektiva faktorer som innebär att andra lösningar är nödvändiga.

when there are objective signs of inflammation
när det finns påtagliga tecken på inflammation

when there are objective signs of inflammation
när det finns påtagliga tecken på inflammation

Clearly, colleagues, there are objective concerns that have been expressed not only by political parties
Det finns helt klart objektiva farhågor som har uttryckts inte bara av de politiska partierna utan även av Venedigkommissionen,