THESE CURSES in Swedish translation

• dessa förbannelser
• de här förbannelserna

Examples of using These curses in English and their translations into Swedish

Jehovah your God will inflict all these curses on your enemies and on those who hate you
Och HERREN, din Gud, skall lägga alla dessa förbannelser på dina fiender och på dem som hata

The LORD your God will inflict all these curses on your enemies and on those who hate you,
Och HERREN, din Gud, skall lägga alla dessa förbannelser på dina fiender och på dem som hata

And Jehovah thy God will put all these curses upon thine enemies,
Och HERREN, din Gud, skall lägga alla dessa förbannelser på dina fiender och på dem som hata

And Jehovah thy God will put all these curses upon thine enemies,
Och HE EN, din Gud, skall lägga alla dessa förbannelser på dina fiender och på dem som hata

Also the LORD your God will put all these curses on your enemies and on those who hate you,
Och HERREN, din Gud, skall lägga alla dessa förbannelser på dina fiender och på dem som hata

And the priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out into the water of bitterness.
Sedan skall prästen skriva upp dessa förbannelser på ett blad och därefter avtvå dem i olycksvattnet.

And the LORD your God will put all these curses on your enemies, and on them that hate you,
Och HERREN, din Gud, skall lägga alla dessa förbannelser på dina fiender och på dem som hata

And the priest will write these curses in a book, and he will blot them out into the water of bitterness.
Sedan skall prästen skriva upp dessa förbannelser på ett blad och därefter avtvå dem i olycksvattnet.

And the LORD your God will put all these curses on your enemies, and on those that hate you,
Och HERREN, din Gud, skall lägga alla dessa förbannelser på dina fiender och på dem som hata

And the LORD your God will put all these curses upon your enemies, and on them that hate you,
Och HERREN, din Gud, skall lägga alla dessa förbannelser på dina fiender och på dem som hata

And the LORD your God will put all these curses upon your enemies, and on them that hate you,
Och HERREN, din Gud, skall lägga alla dessa förbannelser på dina fiender och på dem som hata

And the LORD your God will put all these curses on your enemies, and on them that hate you,
Och HERREN, din Gud, skall lägga alla dessa förbannelser på dina fiender och på dem som hata

And the LORD your God will put all these curses upon yours enemies, and on them that hate you,
Och HERREN, din Gud, skall lägga alla dessa förbannelser på dina fiender och på dem som hata

And the LORD thy God will put all these curses upon thine enemies,
Och HERREN, din Gud, skall lägga alla dessa förbannelser på dina fiender och på dem som hata

And the LORD thy God will put all these curses upon thy enemies,
Och HERREN, din Gud, skall lägga alla dessa förbannelser på dina fiender och på dem som hata

And the LORD thy God will put all these curses upon thine enemies,
Och HE EN, din GudGud, skall lägga alla dessa förbannelser på dina fienderfiender och på dem som hatahata

And the LORD thy God will put all these curses upon thine enemies,
Och HERREN, din Gud, skall lägga alla dessa förbannelser på dina fiender och på dem som hata

And the LORDthe LORD thy GodGod will putput all these curses upon thine enemiesenemies,
Och HE EN, din GudGud, skall lägga alla dessa förbannelser på dina fienderfiender och på dem som hatahata

Then the Lord your God will send all these curses upon those who hate you and upon those who made it hard for you.
Och HERREN, din Gud, skall lägga alla dessa förbannelser på dina fiender och på dem som hata och förfölja dig.

And the Lord your God will put all these curses on those who are against you, and on your haters who put a cruel yoke on you.
Och HERREN, din Gud, skall lägga alla dessa förbannelser på dina fiender och på dem som hata och förfölja dig.