THESE FUTURE in Swedish translation

• dessa framtida
• dessa kommande

Examples of using These future in English and their translations into Swedish

too fast because we have overrated the difference between these futures, we are at risk. When our ambition is bounded, it leads us to work joyfully.
för snabbt för att vi har överskattat skillnaden mellan dessa framtider, så är vi i riskzonen.

cultural memory in these futures.
bevarat i språk och kulturminne i dessa framtider.

Check this out. Are these future vics?
Titta här. Är de blivande offer?

These future advantages are all contained in this block exemption regulation.
Detta är i framtiden ett plus, som organiseras med hjälp av denna gruppundantagsförordning.

Are these future vics? Better check this out?
Titta här. Är de blivande offer?

Are these future vics? Hey, check this out?
Titta här. Är de blivande offer?

A vital task is thus finding ways of meeting these future challenges to social cohesion.
Att hitta sätt att möta dessa olika framtida utmaningar för den sociala sammanhållningen är en viktig uppgift.

Therefore, these future bilateral agreements will have to be compatible with the EU-USA agreements.
Framtida bilaterala avtal bör följaktligen vara förenliga med avtalen mellan Europeiska unionen och Förenta staterna.

The broad lines of these future projects were approved by the third Euromed Transport Forum Brussels, July 2002.
De stora dragen i dessa planerade projekt godkändes vid det tredje Euromed-forumet för transporter i Bryssel i juli 2002.

Clearly the mission to create these future factories is now in place
Det är tydligt att uppdraget att skapa dessa framtida fabriker nu finns på plats,

Clearly, environmental measures when introduced by Member States on the basis of these future proposals, may have a direct impact on slot allocation.
De miljöbestämmelser som medlemsstaterna inför på grundval av dessa framtida förslag kan självfallet direkt påverka fördelningen av ankomst- och avgångstider.

The Bank intends to consolidate these future EURO tributaries
Banken har för avsikt att kon solidera dessa framtida"euroinriktade" emissioner,

of technical provisions and deferred taxes relating to these future discretionary benefits.
uppskjutna skatter som avser dessa framtida förmåner för vilka företaget har beslutanderätt.

modify the power plant to meet these future needs.
modifiering av kraftverket för att möta dessa framtida behov.

These future problems could be overcome if the Committee met the second challenge head on:
Dessa framtida problem kan överbryggas om EESK kan tackla det andra stora problemet,

To meet these future requirements, we are already able to help you design a building in line with one of the environmental certification systems that NCC is qualified to apply.
För att möta dessa framtida krav erbjuder vi oss redan idag att tillsammans med er utforma byggnaden enligt något av de miljöcertifieringssystem som vi inom NCC har kompetens att utföra.

Spain is taking on a political role to speak on behalf of the European Union to ensure the implementation of these future projects?
sitt ordförandeskap tänker ta på sig en politisk roll och föra EU: s talan för att se till att dessa framtida projekt genomförs?

Or computer technicians. Let's hear it for these future astronauts.
En applåd för dessa framtida astronauter… eller datatekniker.

Let's hear it for these future astronauts… or computer technicians.
En applåd för dessa framtida astronauter… eller datatekniker.

These future efforts will be an important boost to fracture mechanics and materials physics.
Dessa framtida försök ska är en viktig ökning som bryter mekaniker och materialfysik.