THESE MESSAGES in Swedish translation

• dessa meddelanden
• dessa budskap
• de här meddelandena
• dessa utskick
• dessa brev
• dessa meddelande

Examples of using These messages in English and their translations into Swedish

Your brain then interprets these messages into an image.
Din hjärna tolkar sedan dessa meddelanden till en bild.

One of these messages is displayed.
Ett av dessa meddelanden visas.

These messages appear in blue text bubbles.
Dessa meddelanden visas med blå textbubblor.

Now you can view these messages in the PDF format.
Nu kan du visa dessa meddelanden i PDF-format.

But, only our store will send you these messages.
Men kommer bara vår butik sända dessa meddelanden.

Text STOP to stop receiving these messages.
Text STOP för att sluta ta emot dessa meddelanden.

Let us assure you that all these messages are false.
Låt oss försäkra er att alla dessa meddelanden är falska.

But, just our store will send these messages.
Men kommer bara vår butik sända dessa meddelanden.

All these messages are just, like… drifting out there in the darkness.
De här meddelandena bara flyter omkring där ute i mörkret.

I hope you will take these messages back to Mr Sarkozy.
Jag hoppas att ni tar med er dessa budskap tillbaka till Nicolas Sarkozy.

If any of these messages appears, a system malfunction has occurred.
Om ett av dessa meddelandes visas har ett systemfel påträffats.

If these messages really are for you, I'm worried.
Om de här budskapen är till dig, blir jag orolig.

When these messages are garbled, cells can malfunction or or die.
När dessa signaler störs, kan celler sluta fungera- och dö.

There is some evidence that these messages are getting across.
Det finns vissa tecken på att denna information har gått fram.

Who the hell is sending these messages?
Vem tusan sände det här meddelandet?

Many people have become accustomed to these messages, and some are even tired of hearing
Många människor har blivit vana vid dessa budskap, och vissa har även tröttnat på att höra

Senders of these messages develop their own unique patterns of speech,
Avsändarna av de här meddelandena utvecklar deras eget unika yttrande mönster,

These messages can be summed up in the concept of sustainable development
Dessa budskap kan summeras i konceptet hållbar utveckling

Therefore, our task in these messages is to bring a great warning,
Det är därför vår uppgift att i dessa budskap överbringa en skarp varning,

Some of these messages may be tailored to you,
Några av dessa utskick kan vara skräddarsydda just för dig,