THESE PROJECTIONS in Swedish translation

• dessa prognoser
• dessa beräkningar
• dessa projektioner

Examples of using These projections in English and their translations into Swedish

These projections have further worsened on the basis of the interim updated forecasts unveiled at the beginning of 2009.
De här prognoserna har försämrats ytterligare till följd av de preliminära uppdaterade prognoserna som lades fram i början av 2009.

When these projections get out, it's going to create a ground swell in this country.
När de här prognoserna kommer ut, vänder det upp och ner på hela landet.

According to these projections, Germany- the largest emitter of GHG within the EC- is even slightly off track of fulfilling its target,
Enligt dessa prognoser ligger Tyskland, som svarar för de största utsläppen av växthusgaser i EG, ligger till och med något sämre till när

It again feels that these projections are on the high side,
På grundval av tillgänglig information, att även dessa prognoser är alltför optimistiska,

These projections are based on a macro-economic scenario expecting output growth to gradually fall from its current cyclical peak of 2.8% to 1.9% by 2003, amounting to annual average growth of 2½%, i.e. slightly above trend.
Dessa beräkningar grundar sig på ett makroekonomiskt scenario där BNP-tillväxten gradvis sjunker från dess nuvarande toppnivå på 2, 8% till 1, 9% 2003, vilket innebär en årlig genomsnittlig tillväxttakt på 2½%, det vill säga något över det trendmässiga värdet.

On the basis of these projections, Slovenia does not expect to reach its individual Kyoto target while Latvia
På grundval av dessa prognoser förväntas inte Slovenien nå sitt individuella Kyotomål medan Lettland och Estland förväntas nå

These projections on the airport'capacity crunch' show that in spite of a well-developed
Dessa prognoser för flygplatsernas kapacitetskris visar att många av Europas

being implemented in phase 3, prices should in principle not increase significantly above these projections, if the remaining surplus in the relevant period is large enough.
som genomförs i fas 3 bör priserna i princip inte öka betydligt över dessa prognoser, om det återstående överskottet under den relevanta perioden är tillräckligt stort.

removals by sinks along with any technical reports that underpin these projections.
upptag i sänkor tillsammans med alla tekniska rapporter som underbygger dessa prognoser.

The Italian authorities will revise these projections, in the light of the latest developments, on the occasion of the definition of the new three-years budget plan(2000-2002) which will be presented in May.
De italienska myndigheterna kommer att se över dessa prognoser mot bakgrund av den senaste utvecklingen när de i maj lägger fram den nya budgetplanen för tre år 20002002.

These projections are based on 50 to 60 craftspeople, from joiners to finishers.
Beräkningen grundar sig på 50-60 hantverkare- då är alla inräknade.

On the basis of these projections, the Commission is proposing a new geographical distribution of the current mandate,
Utifrån dessa prognoser föreslår nu kommissionen en ny geografisk fördelning av det nuvarande mandatet,

Today it appears clear that these projections were seriously affected by the financial crisis,
Det visar sig tydligt i dag att kommissionens prognoser har kullkastats av finanskrisens konsekvenser,

These projections, which are dramatic in the very short term,
Dessa prognoser, som är dramatiska på kort sikt,

we heard the Commission's latest economic forecasts and on the basis of these projections, Commissioner de Silguy told us that up to eleven Member States will take part in EMU from January 1999.
av kommissionens senaste ekonomiska prognoser, och på basis av dessa prognoser meddelade oss kommissionär de Silguy att upp till elva medlemsstater kommer att vara med i EMU från januari 1999.

effects of policies and measures on emissions and removals and incorporation of these projections between the base year and 2005.
politikens effekter när det gäller utsläpp och hur dessa påverkar prognoserna mellan referensåret och år 2005.

puts forward possible indicators to examine the overall long-term sustainability of public finances on the basis of these projections.
anger tänkbara indikatorer i syfte att granska de offentliga finansernas hållbarhet på lång sikt utifrån dessa prognoser.

These two projections form pan of burning wood
Dessa två projektioner bildar kastrull med brinnande trä

These projections have been used as the starting point of the analysis.
Dessa prognoser har använts som utgångspunkt för analysen.

These projections were made under the usual assumption of no further policy changes.
Dessa beräkningar gjordes enligt det vanliga antagandet om att den nuvarande politiken inte förändras.