THEY DON'T DESERVE in Swedish translation

• de förtjänar inte
• dom förtjänar inte

Examples of using They don't deserve in English and their translations into Swedish

Not--n-not that they don't deserve it.
Nej… n… nej inte för att de inte förtjänar det.

The owners must face up to that, or they don't deserve to keep what they have.
Ägarna måste acceptera det, annars förtjänar de inte det de har.

Sometimes, we give people things they don't deserve.
Ibland ger vi folk saker som de inte förtjänar.

Whoever is there, even if they don't deserve it.
Den som än är där, även om de inte förtjänar det.

Especially the ones that think they don't deserve it.
Särskilt de som tror att de inte förtjänar det.

Worst Service with the worst attitudes, they don't deserve 1 star!
Värsta Service med de värsta attityderna, inte de förtjänar 1 stjärna!

Takes their organs away because, in his mind, they don't deserve them.
Han tar organen för att de inte förtjänar dem..

But these men are sort of my friends. They don't deserve to die.
Men mina vänner förtjänar inte att dö.

Look, they don't deserve you.
Hör på, de förtjänar inte dig.

And fighting men, they don't deserve to be killed like sheep.
Stridande män förtjänar inte att bli dödade som får.

Queers ain't people. They don't deserve to live.
Bögen förtjänar inte att leva.

They don't deserve that.
Det förtjänar de inte.

They don't deserve it.
Det förtjänar de inte.

In killing my wife, humanity has proven to me that they don't deserve Wallachia.
Bevisade mänskligheten att den inte förtjänar Valakiet. När min fru dödades.

Humanity has proven to me that they don't deserve Wallachia. In killing my wife.
Bevisade mänskligheten att den inte förtjänar Valakiet. När min fru dödades.

They don't deserve you.
De förtjänar inte dig.

Boden and Dawson, they don't deserve what your client is doing to them.
Boden och Dawson förtjänar inte vad din klient gör mot dem.

They don't deserve what your client is doing to them. Boden and Dawson.
Boden och Dawson förtjänar inte vad din klient gör mot dem.

They don't deserve closure.
De förtjänar inget avslut.

They don't deserve to be killed like sheep. And fighting men.
Stridande män förtjänar inte att bli dödade som får.