THINK WE NEED TO TALK in Swedish translation

• tror vi behöver prata
• tror att vi måste prata

Examples of using Think we need to talk in English and their translations into Swedish

Daddy! Tandy! I think we need to talk.
Pappa!-Jag tror att vi behöver prata.-Tandy!

I think we need to talk. Hey.
Jag tror att vi behöver prata. Du.

I think we need to talk. Tyrone: Tandy!
Jag tror att vi behöver prata.-Tandy!

Hey, I really think we need to talk.
Hallå, vi behöver nog prata.

Hey.- Think we need to talk.
Hej. Jag tror att vi måste prata.

And I think we need to talk about us.
Nu har jag samlat mod och anser att vi borde prata om oss..

Sweetheart, I… I think we need to talk.
Vännen, jag tror vi måste prata.

I really think we need to talk about what happened this morning.
Jag tycker att vi borde prata om vad som hände i morse.

I think we need to talk about what we did as Perfect.
Jag tror vi måste prata om vad vi gjorde i Perfekt.

I think we need to talk.
Jag tycker vi behöver prata.

I-I think we need to talk about a few things.
Vi måste nog diskutera några saker.

I think we need to talk about the driving now.
Jag tror vi måste diskutera bilkörning nu.

Whatever it is you think we need to talk about, it can wait till the morning.
Vad det än är du tror vi behöver prata om, så kan det vänta till morgonen.

Aracite is a dead issue, but I think we need to talk about what comes next.
Aracite är ett dött ämne, men jag tror vi måste prata om vad som kommer sen.

And said, I think we need to talk. So I got in my car,
Och sa,"Jag tror att vi måste talas vid. Så jag hoppade in i bilen,

I know we said we wouldn't make contact while the investigation is going on, but… I think we need to talk.
Jag vet att vi sa att vi skulle inte ta kontakt medan utredningen pågår, men… jag tror vi måste prata.

I think we need to talk.
Vi behöver nog prata.

I think we need to talk.
Vi måste nog pratas vid.

I think we need to talk.
Vi behöver nog talas vid.

I think we need to talk?
Vi måste nog prata.