THIS DISTORTION in Swedish translation

• denna snedvridning
• denna förvrängning
• denna dist
• denna störning

Examples of using This distortion in English and their translations into Swedish

Does this mean that Europe will now complain to the WTO about this distortion of competition?
Kommer Europa att gå till WTO och klaga på denna snedvridning av konkurrensen?

And so, like I have said earlier, as this distortion is healed,
Och så, som jag har sagt tidigare, när den här förvrängningen är helad,

This distortion of the payment burden towards the period directly after the loan has been taken thus acts as a liquidity restriction.
Denna vridning av betalningsbördan mot perioden direkt efter lånet fungerar därmed som en likviditetsrestriktion.

To ensure that the CX-A5200 is not affected by this distortion, it uses balanced connections that are highly noise resistant- the same type as generally used in professional audio equipment.
För att säkerställa att CX-A5200 inte påverkas av denna distorsion används balanserade anslutningar med mycket bra brusskydd- av samma typ som vanligen används i professionell ljudutrustning.

can be an effective way of correcting this distortion and encouraging waste recycling
kan visserligen vara ett effektivt sätt att korrigera denna snedvridning och främja återvinning

It goes without saying that this distortion of Marxism is of vast advantage to those philistines who have reduced socialism to the unheard-of disgrace of justifying distortion, nevertheless.">
Naturligtvis är denna förvrängning av marxismen ytterst fördelaktig för de kälkborgare, som så oerhört förnedrat socialismen till att rättfärdiga och skönmåla det imperialistiska förvrängning..">

it would also spread this distortion to other sectors.
också sprida denna snedvridning till andra sektorer.

the 2 x 10" speakers in the BA-210 provide superb bass response that handles this distortion extremely well.
ett tyngre ljud och 2 x 10" högtalare i BA-210 ger fantastiskt basåtergivning som hanterar denna dist extremt bra.

this is why we must also act decisively to combat this distortion of international trade.
därför måste vi också agera beslutsamt för att bekämpa denna snedvridning av den internationella handeln.

the 15" speaker in the BA-115 provides superb bass response that handles this distortion extremely well.
15-tums högtalaren i BA-115 ger fantastiskt basåtergivning som hanterar denna dist extremt bra.

It is hoped that the proposed new Regulation will correct this distortion, without any adverse effects for employment
Tanken är att den föreslagna nya förordningen ska rätta till denna snedvridning utan ogynnsamma effekter på sysselsättningen

Myopia is a result of a distortion of the shape of the eyeball at birth, and if this distortion is great enough, it puts a strain on the retina, the ultra-delicate membrane on the back of the eyeball.
Närsynthet orsakas av en medfödd förvridning i ögats form, och om denna förvridning är tillräckligt stor skapar det en påfrestning på näthinnan- det extremt känsliga membranet på ögonglobens baksida.

alongside its trading partners, to review this distortion with the aim of reducing the trade in live animals
tillsammans med sina handelspartner se över denna snedvridning i syfte att minska handeln med levande djur

So what happened when this distortion in the energetic information wave form foundation construct happened,
Så vad som hände när den här förvrängningen i den energetiska informationens vågformiga grundkonstruktion inträffade, var

This is why the European Union must act in order to follow up on this distortion of the internal market.
Därför måste EU handla för att motverka denna snedvridning av den inre marknaden.

neither of them has said anything about this distortion of Marx by Bernstein.
den senare har nämnt ett ord om denna Bernsteins förvrängning av Marx.

One way to rectify this distortion could be a system of fixed minimum hourly rates in the sectors concerned that would have to include the costs that someone who is truly self-employed or an SME has to pay.
Ett sätt att åtgärda denna snedvridning skulle kunna vara ett system med ett fastställt minsta timarvode i de berörda sektorerna, som skulle inbegripa de avgifter som en äkta egenföretagare eller ett småföretag måste betala.

In order to remedy this distortion and adapt support to the actual situation in the television sector in some States participating in the programme, it would be worthwhile introducing greater flexibility into the definition of the criterion of producer independence.
För att justera denna snedvridning och anpassa stödet till situationen inom televisionsbranschen i vissa länder som medverkar i programmet bör fastställande av kriterier för producenternas oberoende vara mer flexibelt.

subsidies to individual players, but also of this distortion being increased if enterprises and industry in different
utan där vi nu också ser att snedvridningen riskerar att bli större om det inte finns en likvärdig möjlighet för företag

This distortion is very old.
Denna snedvridning är mycket gammal.