THIS SHITTY in Swedish translation

• den här jävla
• den här sketna
• den här usla
• den här eländiga
• sketen
• här skitful
• här fula

Examples of using This shitty in English and their translations into Swedish

Seriously? Are we leaving behind this shitty office for a new office?
Lämnar vi detta usla kontor bakom oss? Allvarligt?

But for you, all the liquor in this shitty world wouldn't be enough.
Men för dig, alla sprit i denna shitty världen skulle inte räcka.

Because these days all you can get is this shitty coffee.
Nu för tiden får man bara blaskigt kaffe.

Are you suggesting that I'm somehow responsible for this shitty scheme?
Menar du att jag bär ansvaret för den här lumpna planen?

Well, not this shitty.
Okej, inte så här sunkig.

The question is, do you want to die for this shitty television show?
Frågan är; vill du dö för denna värdelösa TV-showen?

look at you in this shitty stable.
titta bara på detta sunkiga stall.

Take me away from this shitty place!
Ta med mig från denna usla plats!

Bruce is the direct line to all that's true in this shitty world.
Bruce är vägen till sanning i denna usla värld.

We just gotta get there and get out of this shitty campus.
Vi ska bara ta oss dit och fly från detta jäkla campus.

Your grandfather would have never ended up in this shitty situation.
Och nån som din farfar… skulle aldrig ha försatt sig i en sån här jävlig situation.

I'm not doing this shitty scene.
Jag tänker inte göra den dåliga scenen.

he doesn't know this shitty van.
men inte denna sketna van.

This shitty old lap pool that hadn't even been used in years
En sketen gammal pool som inte hade använts på åratal, jag fick uppdraget

Only in a world this shitty… could you say they were innocent
Bara i en sån här skitful värld, kan nån påstå

Only in a world this shitty… could you even try to say these innocent people and keep a straight face.
Bara i en sån här skitful värld, kan nån påstå att de var oskyldiga.

In this shitty house for a whole freaking year.
I det här eländiga huset i ett helt jäkla år!

a gay guy playing on this shitty basketball team.
du är en bög som spelar i det här usla basketlaget.

Fine. But this shitty chair just might be the start of a new future for you.
Okej, men den här skräpiga stolen kan bli början på en ny framtid för er.

Apparently, in this shitty country, in this country, if you are not a certified esthetician,
I det här pissiga landet, i det här"landet kan man tydligen inte jobba