TO ACHIEVE GREATER in Swedish translation

• att uppnå större
• att uppnå bättre
• för att uppnå ökad
• att nå en större
• att skapa större
• att åstadkomma större
• för att få större
• att åstadkomma högre
• för att uppnå en högre

Examples of using To achieve greater in English and their translations into Swedish

To achieve greater flexibility and efficiency in handling fast material flows, you need dynamic real time systems.
För att uppnå en högre flexibilitet och effektivitet i att hantera snabba materialflöden krävs dynamiska realtidssystem.

In order to achieve greater variety of soils
För att uppnå större variation av jordar

In order to achieve greater coherence and effectiveness, EU Member States
För att uppnå större enhetlighet och effektivitet bör EU:

regions were needed to achieve greater effectiveness.
regioner behövs för att uppnå en högre effektivitet.

All efforts should be made for a gradual rearrangement of the euro area Member States in the IMF in order to achieve greater consistency.
Man bör göra allt för att gradvis omorganisera euroområdets medlemsstater i IMF i syfte att uppnå större samstämmighet.

There is a need for further development of the information on most important cost factors, to achieve greater effectiveness and sound financial management.
Det finns behov att ytterligare utveckling av informationen kring de viktigaste kostnadsfaktorerna för att uppnå större effektivitet och sund ekonomisk förvaltning.

so on, we therefore need to give our enterprises the opportunity to achieve greater competitiveness.
så vidare behöver vi därför ge våra företag möjlighet att uppnå större konkurrenskraft.

Furthermore such R& D should be used as a tool to achieve greater social innovation in the islands.
Sådan FoU bör dessutom användas som ett verktyg för att uppnå större social innovation på öarna.

The search for yield drove investors to borrow more in order to achieve greater leverage in the investments.
Jakten på avkastning drev investerare till att låna mer för att uppnå större hävstång i investeringarna.

Points to the instrument of national declarations in this context which could help to achieve greater accountability and ownership at national level;
Parlamentet lyfter i detta sammanhang fram instrumentet nationella förklaringar som skulle kunna bidra till att uppnå större ansvarsskyldighet och egenansvar på nationell nivå.

The Council supports the Commission's proposal that the EU should seek to achieve greater convergence with India on the key issues crucial to a positive conclusion of the Doha Development Agenda.
Rådet stöder kommissionens förslag att EU bör söka uppnå större samstämmighet med Indien i nyckelfrågor som är avgörande för ett positivt resultat av utvecklingsagendan från Doha.

Moreover, the Commission has indicated that the proposal also reflects the desire to achieve greater balance between taxation on the labour factor
Vidare har kommissionen meddelat att man med förslaget även vill uppnå en bättre balans mellan beskattning av arbete

Only a longer-term view coupled with planning measures can help us to achieve greater financial savings.
Vi kan bara åstadkomma större finansiella besparingar om vi antar ett långsiktigt perspektiv kombinerat med planeringsåtgärder.

The initial debate on simplifying the procedures to achieve greater feasibility and minimise the risks of malpractice
Den inledande debatten om förenkling av förfarandena för att öka genomförbarheten och minska risken för oegentligheter

In other words, we want to be able to collaborate to achieve greater social and territorial inclusion of European citizens.
Vi vill med andra ord kunna samarbeta för att skapa större social och territoriell integration av EU-medborgarna.

The Europe 2020 strategy represents our attempt to achieve greater inclusion in the labour market for the different groups.
Europa 2020-strategin representerar vårt försök att uppnå en större integration på arbetsmarknaden för olika grupper.

the report seek to achieve greater stability in the financial system
betänkandet avser att skapa en större stabilitet i finanssystemet

From now on, we will need to achieve greater efficiency which contributes to better management of energy resources.
I fortsättningen måste vi uppnå större effektivitet för att åstadkomma en bättre förvaltning av energikällorna.

we need to achieve greater efficiency between the European Regional Development Fund(ERDF)
Vi måste åstadkomma större effektivitet mellan Europeiska regionala utvecklingsfonden(Eruf)

The Green Paper itself makes clear the importance of stepping up efforts to achieve greater European competitiveness in the sector,
Grönboken visar också på betydelsen av att öka ansträngningarna för att skapa större europeisk konkurrens inom sektorn