Examples of using
To achieve the highest possible
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Com will be stored in replicated data centers to achieve the highest possible level of security.
Com kommer att förvaras i replikerade datacenter för att uppnå högsta möjliga säkerhetsnivå.
intercooler It is also more efficient to achieve lower temperature to achieve the highest possible percentage of oxygen.
intercooler Det är också mer effektivt att uppnå lägre temperatur för att uppnå högsta möjliga procentandelen syre.
All of our products are designed to achieve the highest possible comfort and hygiene,
Alla våra produkter är utformade för att uppnå högsta möjliga komfort och hygien,
keen to achieve the highest possible performances and always committed to maintain our clients full satisfaction by meeting their requirements
angelägna om att uppnå högsta möjliga prestanda och alltid sträva efter att hålla våra kunders fulla belåtenhet genom att uppfylla deras krav
The PSE voting list tomorrow will reflect our desire not only to see the opening-up of a consumer credit market in this area but also to achieve the highest possible level of consumer protection for consumers right across Europe.
PSE-röstningslistan i morgon kommer att återspegla vår önskan om att inte bara se ett öppnande av en konsumentkreditmarknad på detta område, utan också att åstadkomma högsta möjliga konsumentskyddsnivå för konsumenterna över hela Europa.
In order to achieve the highest possible level of consumer protection from BSE, the Commission had been trying throughout 1997 to reach agreement on the removal of potentially infective materials of cattle,
För att uppnå högsta möjliga grad av konsumentskydd har kommissionen under hela 1997 försökt att nå fram till en överenskommelse när det gäller avlägsnandet av eventuellt smittbärande material från nötkreatur,
the Committee considers that the European Union should coordinate the policies needed to achieve the highest possible degree of integration and encourage the Member States to use the Open Method of Coordination in this field.
ansvarsområde anser kommittén att EU bör samordna den politik som behövs för att uppnå största möjliga integration och uppmuntra medlemsstaterna att använda den öppna samordningsmetoden i detta fall.
is completely automatic in order to achieve the highest possible return at the lowest possible risk,
sker helt automatiskt för att uppnå högsta möjliga avkastning till lägsta möjliga risk,
the greater challenge will be to see whether the European Union is able in practice to coordinate the policies needed to achieve the highest possible degree of integration.
utbildning fortfarande är ett nationellt ansvarsområde blir det en stor utmaning för EU att i praktiken samordna den politik som behövs för att uppnå största möjliga integration.
The EIB's public disclosure policy is a crucial reference point when it comes to the implementation of its commitment to achieve the highest possible level of transparency in all its activities.
EIB: politik för offentliggörande av information är en viktig referens när det handlar om att genomföra bankens åtagande att uppnå största möjliga öppenhet i samtliga av dess aktiviteter.
also to eliminate competition or to achieve the highest possible sales volume before a similar product is offered by a competitor.
in på marknaden utan också att eliminera konkurrensen eller för att uppnå högsta möjliga försäljningsvolym innan en liknande produkt erbjuds av en konkurrent.
craftsmanship and a desire to achieve the highest possible quality.
hantverksskicklighet och en strävan att nå högsta möjliga kvalitet.
In order to achieve the highest possible rating given by Germany's Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle(Freigegeben ab 18 Jahren gemäß§ 14 JuSchG,the age of 18"), Valve had to heavily censor the game's violent content similar to the Australian version.">
För att uppnå högsta möjliga åldersgräns, i Tyskland, som sätts av Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle och som då skulle få märkningen Freigegeben ab
to reduce population salt intake for better health"(9827/10), calling on member states, inter alia, to strengthen or develop national nutritional policies to reduce salt consumption to an appropriate level,">for example by encouraging food producers to achieve the highest possible reduction in the salt content of foods.
saltkonsumtionen till lämplig nivå, bl.a. genom att uppmuntra livsmedelsproducenter att åstadkomma största möjliga minskning av saltmängden i livsmedel.
in which you have to put the cupcakes of the same color in a series of three pieces or more to achieve the highest possible score, be careful to account the scale to the left did not fall too low, otherwise the game will be over.
där du måste placera muffins i samma färg i en serie med tre delar eller mer för att uppnå högsta möjliga poäng. Du måste ta hänsyn till skalan till vänster, om det faller för lågt kommer spelet att avslutas.
The goal: to achieve the highest possible visual acuity.
Målet är att uppnå bästa möjliga synskärpa.
The vegetables must be frozen within three hours to achieve the highest possible quality.
Inom tre timmar måste grönsakerna frysas ned för att uppnå högsta kvalitet.
Please keep sending me your comments to achieve the highest possible quality of our campsite database.
Vänligen fortsätt skicka mig dina kommentarer för att hålla högsta möjliga kvalitet på vår campingplats databas.
We will exchange views on ways to achieve the highest possible level of liberalisation in the framework of the GATS 2000 process.
Vi kommer att utbyta åsikter om hur högsta möjliga liberaliseringsnivå kan uppnås inom ramen för GATS 2000-processen.
In order to achieve the highest possible degree of coherence, particular importance is attached to the effectiveness of the decision-making process.
För att största möjliga samstämmighet skall uppnås måste man fästa särskild vikt vid besluts processen.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文