TO ANOTHER PARTY in Swedish translation

• till en annan part
• till en annan fest
• till en motpart
• till en annan aktör

Examples of using To another party in English and their translations into Swedish

A repurchase agreement similar to a short-term loan in which one party agrees to sell a security to another party in return for liquid funds.
Återköpsavtal som liknar ett kortfristigt lån där den ena parten förbinder sig att sälja ett värdepapper till en motpart i utbyte mot likvida medel.

send a copy of the document to another party, and report on the inserted field content.
skicka en kopia av dokumentet till en annan part och rapportera infogat fältinnehåll.

Try being the only one at the party after everyone left to go to another party and didn't invite you.
Eller om man blir ensam kvar när de andra går till en annan fest.

have the data transferred to another party responsible for data processing.
överföra data till en annan part som ansvarar för databehandling.

Where technically feasible, you also have the right to have the personal data transmitted to another party.
Om det är tekniskt möjligt har du även rätt att få uppgifterna flyttade till en annan aktör.

transfer data to another party responsible for data processing.
överföra data till en annan part som ansvarar för databehandling.

or transferred to another party.
avbeställas eller överföras till en annan part.

Any client's orders that have been related to any employees of the Company must not be disclosed to another party.
Varje kunds order som har varit relaterad till anställda i företaget får inte lämnas till en annan part.

have the personal data transferred to another party responsible for data processing.
tillhandahålls av dem och överföra personuppgifter till en annan part som ansvarar för databehandling.

I have to go! No, Jamie, you do not have to go To another party with the same 20jerks you already know.
Du behöver inte gå på ännu en fest Med idioter som du redan känner.

The compensation right may be transferred to another party by giving notification of this in the compensation application or otherwise in writing on a case-by-case basis.
Rätten till ersättning kan överföras på en annan part genom att detta meddelas i ersättningsansökan eller i övrigt skriftligen från fall till fall.

Upon transfer to another party, the university undertake all reasonable legal,
Vid överföring till annan part vidtar universitet alla rimliga juridiska,

When transferring personal data to another party, Halmstad University takes all legal,
Vid överföring till annan part vidtar Högskolan i Halmstad alla rimliga juridiska, organisatoriska

But we want to invite you to another party… We unfortunately cannot make it to your party tonight.
Men vi vill bjuda er på en annan fest. Vi kan tråkigt nog inte komma på din fest ikväll.

When transferring personal data to another party, SGRI takes all legal,
Vid överföring till annan part vidtar SGRI alla rimliga juridiska, organisatoriska

When transferring personal data to another party, Åbo Akademi University takes all legal,
Vid överföring till annan part vidtar Åbo Akademi alla rimliga juridiska, organisatoriska och tekniska åtgärder som

If the Customer delegate the handling of the Service to another party, it will not limit the Customer's responsibilities laid down in this Addition.
Om Kunden delegerar hanteringen av Tjänsten till annan part begränsar detta inte Kundens ansvar enligt Tilläggsvillkoren.

banning a racist party only leads to another party being set up under a different name.
att förbjuda ett parti med rasistiska åsikter leder endast till att ett nytt parti upprättas under ett annat namn.

otherwise granted to another party.
på annat sätt upplåtas till annan part.

From exporting opium seized in the illicit traffic, to another Party in accordance with the requirements of this Convention.
Att exportera opium, som tagits i beslag i den olagliga handeln, till annan part i enlighet med bestämmelserna i denna konvention.