TO CHANGED in Swedish translation

• bytt
• om att förändrade
• att ändras
• att förvandlat

Examples of using To changed in English and their translations into Swedish

work methods to changed operational outcome.
via ändrade produkter och arbetssätt till ändrade verksamhetsutfall.

When the value is set to Auto, the default, your Lifesize system determines the proper value for the camera's white balance by automatically adjusting to changed lighting conditions in the room.
När värdet är inställt på standardvalet Auto kommer Lifesize-kamerasystemet att avgöra rätt värde för kamerans vitbalans genom att anpassa sig automatiskt till förändrade ljusförhållanden i rummet.

in mechanistic detail, how the adaptations of microbes to changed internal and external environments result from adaptive responses.
i mekanistisk detalj hur mikrobers anpassningar till förändrad intern och extern miljö åstadkoms genom adaptiva responser.

after the move to see how they contribute to reducing carbon emissions thanks to changed habits.
efter flytten för att se hur de bidrar till att minska koldioxidutsläppen tack vare förändrade vanor.

the extensive range of accessories allow to adjust the lighting system to changed conditions quickly and easily.
det omfattande tillbehörssortimentet gör det möjligt att snabbt och enkelt anpassa belysningen till ändrade förutsättningar.

Cutting tools, in particular, are most effective when their geometry is adapted to changed usage conditions.
Framförallt skärande verktyg är som mest effektiva när deras geometri anpassas till förändrade användningsvillkor.

Cognitive Flexibility is the ability to change tasks, adjust to changed demands,
Kognitiv flexibilitet är möjligheten att ändra uppgifter, anpassa sig till ändrade krav,

a changed lifestyle in addition to changed eating habits to healthier foods must gradually show results.
en förändrad livsstil i tillägg till förändrade matvanor till hälsosammare livsmedel måste successivt visa resultat.

methodical thinking can make adapting to changed market needs more complex.
metodiska tänka kan göra att anpassningen till de förändrade marknadsbehoven blir mer komplexa.

The structure of our defence and our forces are being developed in the manner approved by Parliament to ensure that they correspond better to changed circumstances and assessments of the future.
Försvarets struktur och försvarsmakten utvecklas enligt riktlinjer som godkänts av riksdagen så, att de bättre motsvarar förändrade förhållanden och framtidsbedömningar.

if necessary their adaptation to changed requirements.
i förekommande fall anpassas till förändrade krav.

ability to adapt to changed, and staying power.
förmåga att anpassa sig till förändrade och uthållighet.

They have been able to ascertain that exercise leads to changed concentration of approximately 3,400 RNA variants, DNA copies.
De har kunnat konstatera att träning leder till förändrad koncentration av cirka 3400 RNA-varianter, DNA-kopior.

Touratech Adventure Travel is not liable for a missed flight due to changed itineraries or a delayed flight.
Touratech Adventure Travel ansvarar inte för eventuellt missat flyg beroende på ändrade tidtabeller eller försenat flyg.

In the long run, a company's competitiveness is determined by its ability to adapt to changed conditions.
På lång sikt avgörs företags konkurrenskraft av förmågan att anpassa sig till förändrade förutsättningar.

offers provided on it or due to changed legal or official requirements.
myndighetsbestämmelser kan det bli nödvändigt att ändra den här integritetspolicyn.

The krona appreciation that had occurred since December was probably related to changed expectations of future short-term interest differentials.
Den kronförstärkning som har skett efter december är sannolikt relaterad till ändrade förväntningar om framtida korträntedifferenser.

they can adapt to changed requirements.
de kan anpassa sig till de ändrade förutsättningarna.

due to changed circumstances or conditions.
bedömningar beroende på ändrade omständigheter eller ändrade förutsättningar.

In reality this requirement makes it impossible for employers who had to adapt to changed economic conditions to offer traineeships.
I praktiken innebär detta krav att det är omöjligt för arbetsgivare som har blivit tvungna att anpassa sig till förändrade ekonomiska förhållanden att erbjuda praktiktjänstgöring.